bolstered by

/ˈboʊlstərd baɪ/ ボールスタード バイ

1. ～によって強化された、～によって支えられた

何かによって力や支持を得ている状態を表します。特に、自信、士気、主張、計画、経済などが外部からの助け、事実、または別の要素によって強まる状況で使われます。

The team's morale was bolstered by their recent victory. (チームの士気は最近の勝利によって高められた。)

• The team's morale: そのチームの士気を指します。
• was bolstered: 「強化された」または「支えられた」という受動態の動詞です。
• by: 「～によって」という手段や原因を示す前置詞です。
• their recent victory: 彼らの最近の勝利を指します。

His argument was bolstered by compelling evidence. (彼の主張は説得力のある証拠によって裏付けられた。)

• His argument: 彼の主張を指します。
• was bolstered: 強化された、または裏付けられたという受動態の動詞です。
• by: 「～によって」という手段や原因を示す前置詞です。
• compelling evidence: 説得力のある証拠を指します。

The economy was bolstered by strong consumer spending. (経済は力強い個人消費によって支えられた。)

• The economy: 経済を指します。
• was bolstered: 支えられた、または強化されたという受動態の動詞です。
• by: 「～によって」という手段や原因を示す前置詞です。
• strong consumer spending: 力強い個人消費を指します。

Her confidence was bolstered by her mentor's encouragement. (彼女の自信は師匠の励ましによって強化された。)

• Her confidence: 彼女の自信を指します。
• was bolstered: 強化された、または高められたという受動態の動詞です。
• by: 「～によって」という手段や原因を示す前置詞です。
• her mentor's encouragement: 彼女の師匠（指導者）の励ましを指します。

関連

• supported by
• strengthened by
• reinforced by
• backed by
• aided by