memrootじしょ
英和翻訳
supported by
supported by
[səˈpɔːrtɪd baɪ]
サポーテッド バイ
1.
~によって支えられている、~に支援されている、~に裏付けられている
ある人や組織、または物事によって、精神的、物理的、経済的に支援されている状況、または理論などが証拠によって裏付けられている状況を表します。
The
project
is
supported
by
government
grants.
(そのプロジェクトは政府の助成金によって支援されています。)
The project
特定の「プロジェクト」を指します。
is supported by
~によって支援されている、支えられている、という意味の受動態の表現です。
government grants
政府からの助成金や補助金を指します。
She
felt
supported
by
her
family.
(彼女は家族に支えられていると感じました。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt supported by
~によって支えられていると感じた、という意味の受動態の表現です。
her family
「彼女の家族」を指します。
His
claims
are
supported
by
strong
evidence.
(彼の主張は強力な証拠によって裏付けられています。)
His claims
「彼の主張」を指します。
are supported by
~によって裏付けられている、支えられている、という意味の受動態の表現です。
strong evidence
「強力な証拠」を指します。
The
bridge
is
supported
by
massive
steel
cables.
(その橋は巨大な鋼鉄のケーブルによって支えられています。)
The bridge
特定の「橋」を指します。
is supported by
~によって支えられている、という意味の受動態の表現です。
massive steel cables
「巨大な鋼鉄製のケーブル」を指します。
The
charity
organization
is
supported
by
volunteers.
(その慈善団体はボランティアによって支えられています。)
The charity organization
特定の「慈善団体」を指します。
is supported by
~によって支えられている、という意味の受動態の表現です。
volunteers
自発的に活動する「ボランティア」を指します。
関連
backed by
funded by
assisted by
sustained by
underpinned by
aided by