memrootじしょ
英和翻訳
anti-recoil
anti-recoil
/ˈænti ˈriːkɔɪl/
アンチリコイル
1.
銃器の発砲時の反動(リコイル)を軽減または抑制する機能や装置。
銃器が発砲時に後ろへ押し戻される力(反動)を打ち消したり、弱めたりする装置や技術を指します。特にシューティングゲームや実銃の世界で頻繁に使われる専門用語です。
This
rifle
has
an
excellent
anti-recoil
system.
(このライフルは優れた反動抑制システムを備えています。)
This rifle
このライフル。特定のライフルを指します。
has
持っている、備えている。所有や装備を表します。
an excellent
優れた。質の良さを強調する表現です。
anti-recoil system
反動抑制システム。銃の反動を軽減する装置です。
Players
often
equip
anti-recoil
attachments
in
competitive
shooting
games.
(プレイヤーは対戦型シューティングゲームでよく反動軽減アタッチメントを装備します。)
Players
プレイヤーたち。ゲームをする人々を指します。
often
しばしば、よく。頻度を表します。
equip
装備する。何かを取り付けることを意味します。
anti-recoil attachments
反動軽減アタッチメント。銃に取り付けることで反動を抑える部品です。
in competitive shooting games
対戦型シューティングゲームで。ゲームの種類と場面を表します。
Engineers
are
developing
new
materials
for
more
effective
anti-recoil
mechanisms.
(エンジニアたちは、より効果的な反動抑制機構のための新しい素材を開発しています。)
Engineers
技術者、エンジニア。工学の専門家を指します。
are developing
開発している。現在進行形で進めていることを示します。
new materials
新しい素材。これまでになかった材料を指します。
for
~のために。目的や用途を示します。
more effective
より効果的な。比較級で効果が高いことを表します。
anti-recoil mechanisms
反動抑制機構。反動を軽減する仕組みや装置です。
関連
Muzzle brake
Compensator
Recoil pad
Recoil reduction
Stability