adept at technology

/əˈdɛpt æt ˈtɛknələdʒi/ アデプト アット テクノロジー

1. 技術を使いこなす能力が高いこと。特に、新しいソフトウェアやシステムを素早く習得し、効果的に操作できる状態。

現代の技術やデジタルツールをスムーズに、効果的に使いこなせる状態を指します。学習が早く、新しいシステムにもすぐに順応できるイメージです。

She is adept at technology, always quick to learn new software. (彼女はテクノロジーに精通しており、常に新しいソフトウェアを素早く習得します。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is adept at: ～に熟練している、堪能である、という意味の句動詞です。
• technology: 技術、科学技術、テクノロジーを指します。
• always: いつも、常に、という意味の副詞です。
• quick to learn: 学ぶのが速い、習得が早い、という意味の表現です。
• new software: 新しいソフトウェアを指します。

Our team needs someone adept at technology to manage the new system. (私たちのチームには、新しいシステムを管理するためにテクノロジーに精通した人が必要です。)

• Our team: 私たちのチームを指します。
• needs: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• someone: 誰か、という意味の代名詞です。
• adept at: ～に熟練している、堪能である、という意味の句動詞です。
• technology: 技術、科学技術、テクノロジーを指します。
• to manage: 「～を管理する」という意味の不定詞句です。
• the new system: 新しいシステムを指します。

Being adept at technology is crucial for success in today's digital world. (テクノロジーに精通していることは、今日のデジタル世界で成功するために不可欠です。)

• Being adept at: 「～に熟練していること」という意味です。
• technology: 技術、科学技術、テクノロジーを指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for success: 成功のために、という意味です。
• in today's: 今日の、現代の、という意味です。
• digital world: デジタル世界、デジタル化された社会を指します。

関連

• skilled in technology
• proficient in technology
• tech-savvy
• technologically adept
• computer literate