blue-collar worker

[ˈbluː ˈkɑːlər ˈwɜːrkər] ブルーカラーワーカー

1. 製造業や建設業など、主に肉体労働に従事する労働者

製造業、建設業、清掃業など、主に肉体的な労働を行う人々を指します。通常、工場や現場で作業し、オフィスで働く「ホワイトカラー」の労働者と対比して使われます。伝統的に青い作業着を着ることが多かったため、この名前が付きました。

Many blue-collar workers are employed in factories and construction. (多くのブルーカラー労働者は工場や建設現場で働いています。)

• Many: 「多くの」という数を表します。
• blue-collar workers: 肉体労働に従事する労働者を指します。
• are employed: 「雇用されている」「働いている」という意味です。
• in factories: 「工場で」という場所を示します。
• and: 「～と～」という要素をつなぐ接続詞です。
• construction: 「建設業」や「建設現場」を指します。

He comes from a family of blue-collar workers. (彼はブルーカラー労働者の家系の出身です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• comes from: 「～の出身である」「～から来る」という意味です。
• a family of: 「～の家族」「～の家系」という意味です。
• blue-collar workers: 肉体労働に従事する労働者を指します。

The company announced a pay raise for its blue-collar staff. (その会社はブルーカラーの従業員に賃上げを発表しました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• announced: 「発表した」という動詞の過去形です。
• a pay raise: 「賃上げ」「給与の引き上げ」を意味します。
• for its: 「その～のために」という意味です。
• blue-collar staff: 肉体労働に従事する従業員や職員を指します。

The factory primarily employs blue-collar workers. (その工場は主にブルーカラー労働者を雇用しています。)

• The factory: 「その工場」を指します。
• primarily: 「主に」「主として」という意味です。
• employs: 「～を雇用する」「～を雇う」という意味の動詞です。
• blue-collar workers: 肉体労働に従事する労働者を指します。

Economic policies often impact blue-collar workers differently than white-collar workers. (経済政策はしばしばブルーカラー労働者にホワイトカラー労働者とは異なる影響を与えます。)

• Economic policies: 「経済政策」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• impact: 「～に影響を与える」という意味の動詞です。
• blue-collar workers: 肉体労働に従事する労働者を指します。
• differently: 「異なって」「異なる方法で」という意味です。
• than: 「～よりも」という比較を表します。
• white-collar workers: オフィスで働く事務職などの労働者を指します。

The union represents thousands of blue-collar workers across the region. (その労働組合は、地域全体で数千人のブルーカラー労働者を代表しています。)

• The union: 「その労働組合」を指します。
• represents: 「～を代表する」「～の代理を務める」という意味です。
• thousands of: 「何千もの」「数千の」という意味です。
• blue-collar workers: 肉体労働に従事する労働者を指します。
• across the region: 「地域全体で」「地域を横断して」という意味です。

関連

• white-collar worker
• pink-collar worker
• manual labor
• industrial worker
• laborer
• working class
• skilled worker
• unskilled worker