blot out

[blɒt aʊt] ブロット アウト

1. 何かを完全に覆い隠す。視界から遮る。

光や視界を遮って、何かを全く見えなくする状況を表します。物理的なものだけでなく、情報や事実を隠す場合にも使われます。

The clouds blotted out the sun. (雲が太陽を覆い隠した。)

• The clouds: 空に浮かぶ水蒸気の集まりである「雲」が、主語として行動を起こします。
• blotted out: 何かを「覆い隠す」「見えなくする」という動作の過去形です。
• the sun: 太陽系の中心にある恒星「太陽」を指します。

A large tree blotted out our view of the ocean. (大きな木が私たちの海の眺めを遮った。)

• A large tree: 「大きな木」という、視界を遮る原因となる物体を指します。
• blotted out: 「見えなくする」「遮る」という動作の過去形です。
• our view: 「私たちが見るもの」「眺め」を意味します。
• of the ocean: その眺めが「海のもの」であると補足しています。

Dark smoke blotted out the entire sky during the fire. (火事の際、黒煙が空全体を覆い尽くした。)

• Dark smoke: 「黒い煙」という、何かを覆い隠す原因となるものを指します。
• blotted out: 「完全に覆い隠す」という動作の過去形です。
• the entire sky: 「空全体」という、覆い隠される対象を指します。
• during the fire: その出来事が「火事の間」に起こったことを示します。

2. 記憶から消し去る。意識的に忘れようとする。

辛い経験や望ましくない考えなどを、頭の中から排除しようと努める精神的な行為を表します。

She tried to blot out the painful memories of her childhood. (彼女は子供時代のつらい記憶を消し去ろうとした。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• tried to blot out: 「〜しようと試みた」という意味で、「blot out（消し去る）」という行為を試みたことを示します。
• the painful memories: 「つらい記憶」という、消し去ろうとしている具体的な対象を指します。
• of her childhood: その記憶が「彼女の子供時代のもの」であると補足しています。

He wanted to blot out the sound of the constant construction. (彼は絶え間ない工事の音を遮断したかった。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• wanted to blot out: 「〜したいと思った」という意味で、「blot out（遮断する/消し去る）」という行為を望んだことを示します。
• the sound: 「音」という、消し去りたい対象を指します。
• of the constant construction: その音が「絶え間ない工事のもの」であると補足しています。

It's hard to blot out images once they are seen. (一度見てしまった画像を記憶から消し去るのは難しい。)

• It's hard: 「〜するのは難しい」という状況を表します。
• to blot out: 「記憶から消し去る」という行為を指します。
• images: 「画像」という、記憶から消し去ろうとする対象を指します。
• once they are seen: それらが「一度見られてしまったら」という条件を示します。

関連

• obscure
• cover
• hide
• erase
• forget
• obliterate
• suppress