biological child

/ˌbaɪəˈlɑːdʒɪkl̩ ˈtʃaɪld/ バイオロジカル チャイルド

1. 血の繋がった子

両親から直接遺伝情報を受け継いだ子供を指します。

He is his biological child. (彼は彼の実子です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• his biological child: 「彼の血の繋がった子供」を指します。

Raising a biological child is a unique experience. (実子を育てるのはユニークな経験です。)

• Raising: 育てること
• a biological child: 一人の実子
• is: ～です
• a unique experience: ユニークな経験

She has one biological child and two adopted children. (彼女には実子が一人と養子が二人います。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• one biological child: 一人の実子
• and: そして
• two adopted children: 二人の養子

2. 養子などと区別される、血縁上の子

養子縁組などで家族になった子供ではなく、血縁関係に基づいて親子となった子供を指す場合に用いられます。

It's important to understand the difference between a biological child and an adopted child. (実子と養子の違いを理解することは重要です。)

• It's important: それは重要です
• to understand: 理解すること
• the difference: 違い
• between: ～の間の
• a biological child: 実子
• and: そして
• an adopted child: 養子

The test confirmed he was the biological child. (検査で彼が実子であることが確認された。)

• The test: その検査は
• confirmed: 確認しました
• he was: 彼が～であること
• the biological child: 実子であること

Raising a biological child is a unique experience. (実子を育てるのはユニークな経験です。)

• Raising: 育てること
• a biological child: 一人の実子
• is: ～です
• a unique experience: ユニークな経験

関連

• adopted child
• stepchild
• foster child
• offspring
• descendant
• parent