memrootじしょ
英和翻訳
become involved
slavish
melting pot
foster child
censorship
Northeast
MD
become involved
/bɪˈkʌm ɪnˈvɑːlvd/
ビカム インヴォルブド
1.
何らかの活動や状況、グループに関与する、参加する、加わること。
ある事柄やグループに積極的に加わり、影響を与えたり、一部となったりする様子を表します。
She
wants
to
become
involved
in
community
projects.
(彼女は地域プロジェクトに関わりたいと思っています。)
She
「彼女」という人を指します。
wants to
~したいと望む、という意欲を表します。
become involved
関わるようになる、という意味の熟語です。
in community projects
「地域プロジェクトに」という意味の句です。
It's
important
to
become
involved
in
your
children's
education.
(子供たちの教育に関わることが大切です。)
It's important
「それは重要である」という意味です。
to become involved
関わること、という意味の不定詞句です。
in your children's education
「あなたの子供たちの教育に」という意味の句です。
He
became
involved
in
politics
after
college.
(彼は大学卒業後、政治に関わるようになりました。)
He
「彼」という人を指します。
became involved
「関わるようになった」という意味の、become involved の過去形です。
in politics
「政治に」という意味の句です。
after college
「大学卒業後」という意味の句です。
2.
意図せず、または望まずに、ある状況や問題の一部となること。巻き込まれる。
不本意ながらも、特定の出来事やトラブルに引き込まれたり、関係せざるを得なくなったりする様子を表します。
He
became
involved
in
a
scandal
he
knew
nothing
about.
(彼は何も知らなかったスキャンダルに巻き込まれた。)
He
「彼」という人を指します。
became involved
「巻き込まれた」という意味の、become involved の過去形です。
in a scandal
「あるスキャンダルに」という意味の句です。
he knew nothing about
「彼が何も知らなかった」という意味の、先行するスキャンダルを修飾する関係代名詞節です。
Don't
become
involved
in
their
argument.
(彼らの議論に巻き込まれないでください。)
Don't
~してはいけない、という否定の命令を表します。
become involved
「巻き込まれる」という意味の熟語です。
in their argument
「彼らの議論に」という意味の句です。
They
tried
to
avoid
becoming
involved
in
the
conflict.
(彼らはその紛争に巻き込まれるのを避けようとした。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
tried to avoid
「~することを避けようとした」という意味です。
becoming involved
「巻き込まれること」という意味の動名詞句です。
in the conflict
「その紛争に」という意味の句です。
関連
participate
engage
join
take part
get involved
be implicated
be entangled