memrootじしょ
英和翻訳
backup vocalist
Hazard analysis
knowledge acquired
shoulder a burden
expertise sharing
online journal
dockyard
workshops
financial constraints
it's not so
backup vocalist
[ˈbækʌp ˈvoʊkəlɪst]
バックアップボーカリスト
1.
主旋律を歌うボーカルを歌声でサポートする人。コーラスとも呼ばれる。
主にリードボーカルの歌唱をハーモニーや追加の歌声で補強し、楽曲全体に厚みや広がりを与える役割を担う人です。ソロパートを持つことは稀で、主に他のボーカルを引き立てるために歌います。
She
began
her
career
as
a
backup
vocalist
for
a
popular
band.
(彼女は人気バンドのバックアップボーカリストとしてキャリアをスタートさせました。)
She
「彼女」という女性を指します。
began
「始めた」という意味の動詞です。
her career
「彼女の経歴」または「彼女の仕事」という意味です。
as a backup vocalist
「バックアップボーカリストとして」という役割を表します。
for a popular band
「人気のあるバンドのために」という意味です。
The
band
is
auditioning
for
a
new
backup
vocalist
to
join
their
tour.
(そのバンドは、ツアーに参加する新しいバックアップボーカリストのオーディションを行っています。)
The band
「そのバンド」を指します。
is auditioning
「オーディションを行っている」という現在の進行中の行為を示します。
for a new backup vocalist
「新しいバックアップボーカリストを探している」という目的を表します。
to join their tour
「彼らのツアーに参加するために」という目的を表します。
A
good
backup
vocalist
can
add
so
much
depth
to
a
song's
sound.
(良いバックアップボーカリストは、曲のサウンドに非常に多くの深みを加えることができます。)
A good backup vocalist
「良いバックアップボーカリスト」を指します。
can add
「加えることができる」という能力や可能性を示します。
so much depth
「非常に多くの深み」という意味です。
to a song's sound
「曲のサウンドに」という対象を示します。
Many
famous
singers
started
out
as
backup
vocalists
before
their
solo
careers.
(多くの有名な歌手は、ソロキャリアを始める前にバックアップボーカリストとしてスタートしました。)
Many famous singers
「多くの有名な歌手」を指します。
started out
「~として始めた」という意味のフレーズです。
as backup vocalists
「バックアップボーカリストとして」という役割を表します。
before their solo careers
「彼らのソロキャリアの前に」という時系列を示します。
関連
singer
background vocalist
harmony singer
chorus member
vocal harmony
lead vocalist
musician
band member