memrootじしょ
英和翻訳
harmony singer
harmony singer
ˈhɑːrməni ˌsɪŋər
ハーモニーシンガー
1.
主旋律を補い、異なる音程で歌うことで楽曲に厚みや深みを加える歌手。
メインボーカルの歌声に、異なる音程で加わることで曲に厚みや広がりを与える歌手を指します。楽曲の魅力を高める重要な役割を担います。
She's
an
excellent
harmony
singer,
making
any
chorus
sound
richer.
(彼女は素晴らしいハーモニーシンガーで、どんなコーラスもより豊かに響かせます。)
She's
「She is」の短縮形。「彼女は〜です」を意味します。
an excellent
「優れた」「素晴らしい」という意味です。
harmony singer
メインボーカルに寄り添ってハーモニーを歌う歌手を指します。
making any chorus
「どんなコーラスも〜にする」を意味します。
sound richer
「より豊かに聞こえる」「より豊かになる」という意味です。
The
band
is
looking
for
a
strong
harmony
singer
to
complete
their
sound.
(そのバンドは、サウンドを完成させるために力強いハーモニーシンガーを探しています。)
The band
「そのバンド」を指します。
is looking for
「〜を探している」という現在進行形です。
a strong
「力強い」「実力のある」という意味です。
harmony singer
メインボーカルに寄り添ってハーモニーを歌う歌手を指します。
to complete
「〜を完成させるために」という目的を表します。
their sound
「彼らの(バンドの)サウンド」を指します。
Many
famous
duos
feature
one
lead
vocalist
and
one
skilled
harmony
singer.
(多くの有名なデュオは、一人のリードボーカリストと一人の熟練したハーモニーシンガーを特徴としています。)
Many famous duos
「多くの有名なデュオ(二人組)」を指します。
feature
「〜を特徴としている」「〜を前面に出している」という意味です。
one lead vocalist
「一人のリードボーカリスト(主旋律を歌う歌手)」を指します。
and one skilled
「そして一人の熟練した」という意味です。
harmony singer
メインボーカルに寄り添ってハーモニーを歌う歌手を指します。
関連
backup vocalist
vocal harmony
chorus
choir member
melody