memrootじしょ
英和翻訳
audition
audition
/ɔːˈdɪʃən/
オーディション
1.
役や地位を得るための試演、審査。
演劇、音楽、ダンスなどで、特定の役や仕事を得るために、応募者が自身の能力や技術を披露する試演や審査の場を指します。
She
prepared
for
weeks
for
her
singing
audition.
(彼女は何週間も歌のオーディションのために準備した。)
She
「彼女」という女性を指します。
prepared
準備した、用意した、という意味の動詞です。
for weeks
何週間もの間、という意味の期間を表すフレーズです。
for her singing audition
彼女の歌のオーディションのために、という意味の目的を表すフレーズです。
Over
200
actors
attended
the
open
audition.
(200人以上の俳優が公開オーディションに参加した。)
Over 200 actors
200人以上の俳優たち、という意味です。
attended
参加した、出席した、という意味の動詞です。
the open audition
公開オーディション、という意味です。
He
got
the
lead
role
after
a
successful
audition.
(彼は成功したオーディションの後、主役を獲得した。)
He
「彼」という男性を指します。
got
得た、獲得した、という意味の動詞です。
the lead role
主役、主要な役、という意味です。
after a successful audition
成功したオーディションの後で、という意味です。
2.
オーディションを受ける、またはオーディションを行う。
動詞として使われる場合、役を得るために試演を行うことや、逆に候補者の試演を審査することを意味します。
She
auditioned
for
the
role
of
Juliet.
(彼女はジュリエット役のオーディションを受けた。)
She
「彼女」という女性を指します。
auditioned
オーディションを受けた、という意味の動詞です。
for the role of Juliet
ジュリエットの役のために、という意味です。
The
director
will
audition
new
talents
tomorrow.
(監督は明日、新しい才能のオーディションを行う。)
The director
監督、という意味です。
will audition
オーディションを行うだろう、という意味の未来形です。
new talents
新しい才能、新人、という意味です。
tomorrow
明日、という意味です。
I
had
to
audition
multiple
times
before
getting
accepted.
(私は受け入れられるまでに何度もオーディションを受けなければならなかった。)
I
「私」という人を指します。
had to audition
オーディションを受けなければならなかった、という意味です。
multiple times
何度も、複数回、という意味です。
before getting accepted
受け入れられる前に、という意味です。
関連
tryout
screen test
try out
callback
casting
rehearsal
performance