memrootじしょ
英和翻訳
tryout
drop off
analysis paralysis
tryout
[ˈtraɪˌaʊt]
トライアウト
1.
オーディション、選考会
何かを選抜するために、個人の能力や適性を試す機会を指します。スポーツチームのメンバー選考や、舞台出演者のオーディションなどがこれに当たります。
She's
going
to
the
tryouts
for
the
school
play
tomorrow.
(彼女は明日、学校の劇のオーディションに行く予定です。)
She's
"She is"の短縮形で、「彼女は」を意味します。
going to
「〜する予定である」という未来の行動を表します。
the tryouts
ここでは「オーディション」や「選考会」を指します。
for the school play
「学校の劇のために」という目的を示します。
tomorrow
「明日」という時を表します。
Many
young
athletes
attended
the
football
team's
tryouts.
(多くの若い選手がフットボールチームの選考会に参加しました。)
Many young athletes
「多くの若い運動選手たち」を指します。
attended
「参加した」という動詞の過去形です。
the football team's
「そのフットボールチームの」という所有を表します。
tryouts
ここでは「選考会」を意味します。
He
prepared
for
weeks
for
the
tryouts
to
join
the
band.
(彼はバンドに参加するためのオーディションのために何週間も準備しました。)
He prepared
「彼は準備した」という行動を表します。
for weeks
「何週間も」という期間を示します。
for the tryouts
「オーディションのために」という目的を指します。
to join the band
「バンドに加わるために」という目的を示します。
2.
試用、試運転、試験
新しい製品、サービス、アイデアなどが実際に使えるか、効果があるかを試すことを指します。特に、導入前に性能や適合性を確認するために行われる評価の機会です。
The
company
is
conducting
tryouts
for
its
new
software.
(その会社は新しいソフトウェアの試用を行っています。)
The company
「その会社」を指します。
is conducting
「行っている最中である」という現在進行形を表します。
tryouts
ここでは「試用」や「試験」を意味します。
for its new software
「その新しいソフトウェアのために」という対象を示します。
We'll
give
the
new
marketing
strategy
a
tryout
next
month.
(来月、新しいマーケティング戦略を試してみましょう。)
We'll
"We will"の短縮形で、「私たちは〜するだろう」という未来の行動を表します。
give...a tryout
「〜を試す」という表現です。
the new marketing strategy
「新しいマーケティング戦略」を指します。
next month
「来月」という時を表します。
The
car
went
through
extensive
tryouts
before
its
release.
(その車は発売前に広範な試運転を受けました。)
The car
「その車」を指します。
went through
「〜を経験した」「〜を受けた」という表現です。
extensive tryouts
「広範な試運転」を意味します。
before its release
「その発売前に」という時を示します。
関連
audition
test
trial
evaluation
screen
selection