memrootじしょ
英和翻訳
screen test
screen test
/skriːn tɛst/
スクリーンテスト
1.
映画やテレビ番組の役を希望する俳優が、カメラの前で演技を披露するオーディション。
俳優が映画やテレビの役を得るために、監督やプロデューサーの前でカメラを通して自分の演技力を示す機会です。通常、特定のシーンや台詞が与えられ、その演技が記録されます。
She
did
a
great
screen
test
and
landed
the
lead
role.
(彼女は素晴らしいスクリーンテストを行い、主役の座を射止めた。)
She
「彼女は」という女性を指します。
did
「~を行った」という行動を示します。
a great screen test
「素晴らしいスクリーンテストを」という意味です。
and
「そして」という接続詞です。
landed
「~を手に入れた」「射止めた」という成功を表します。
the lead role
「主役の座を」という意味です。
The
director
called
for
a
screen
test
for
the
new
actress.
(監督は新しい女優にスクリーンテストを要求した。)
The director
「監督は」という特定の人物を指します。
called for
「~を要求した」という意味の句動詞です。
a screen test
「スクリーンテストを」という意味です。
for
「~のために」という目的を示します。
the new actress
「新しい女優」を指します。
Many
aspiring
actors
hope
to
get
a
screen
test.
(多くの志望する俳優がスクリーンテストを受けることを願っている。)
Many aspiring actors
「多くの志望する俳優が」という意味です。
hope to
「~することを願う」という願望を表します。
get
「~を得る」「受ける」という意味です。
a screen test
「スクリーンテストを」という意味です。
関連
audition
casting
tryout
role
actor
actress
film
movie
television
camera