audio synchronization

/ˈɔːdioʊ ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən/ オーディオシンクロナイゼーション

1. 音声と映像または複数の音声トラックが、時間的にぴったりと一致している状態、またはそのように調整するプロセス。

映像と音声、または複数の音声トラックの時間的なずれをなくし、互いに完璧に揃えることを指します。特に動画コンテンツにおいて、音と映像がずれると視聴体験が著しく損なわれるため、この「同期」が非常に重要になります。技術的な調整や、再生時の安定性を表す際によく使われる表現です。

Ensuring proper audio synchronization is crucial for a good viewing experience. (適切なオーディオ同期を確保することは、良い視聴体験のために不可欠です。)

• Ensuring proper: 適切なものを確実にすること
• audio synchronization: 音声同期
• is crucial: 極めて重要である
• for a good viewing experience: 良い視聴体験のために

We need to fix the audio synchronization issue in this clip. (このクリップの音声同期の問題を修正する必要があります。)

• We need to fix: 私たちは修正する必要がある
• the audio synchronization: その音声同期
• issue: 問題
• in this clip: このクリップの中で

Poor audio synchronization can make a video unwatchable. (音声同期が悪いと、ビデオが見られなくなることがあります。)

• Poor: 悪い、不十分な
• audio synchronization: 音声同期
• can make: ～にすることがある
• a video: 1つのビデオ
• unwatchable: 見るに耐えない、視聴不可能にする

The editor spent hours adjusting the audio synchronization. (編集者はオーディオ同期の調整に何時間も費やした。)

• The editor: その編集者
• spent hours: 何時間も費やした
• adjusting: 調整すること
• the audio synchronization: そのオーディオ同期

関連

• video synchronization
• lip-sync
• A/V sync
• latency
• delay
• frame rate
• timestamp
• desynchronization