memrootじしょ
英和翻訳
arch-rival
arch-rival
[ˌɑːrtʃˈraɪvl]
アーチライバル
1.
宿敵、長年のライバル
「arch-」は「首位の」「主な」という意味を持ち、「rival」は「競争相手」「ライバル」という意味です。これらが組み合わさって、「長年の、または最も重要なライバル」という意味になります。単なるライバルというよりも、より深い因縁や対立関係にある相手を指すニュアンスがあります。
He
is
my
arch-rival.
(彼は私の宿敵です。)
arch-rival
宿敵、長年のライバル
The
two
companies
have
been
arch-rivals
for
decades.
(その二社は何十年もの間、宿敵同士であった。)
arch-rival
宿敵、長年のライバル
She
finally
defeated
her
arch-rival
in
the
championship.
(彼女はついにチャンピオンシップで宿敵を打ち負かした。)
arch-rival
宿敵、長年のライバル
関連
rival
competitor
opponent
nemesis