applicable

/ˈæplɪkəbl/ アプリカブル

1. 適用できる、該当する

ある規則、法律、条件などが、特定の状況や人に対して有効である、または関係がある状態を表します。

This rule is applicable to all employees. (この規則は全従業員に適用されます。)

• This rule: 「この規則」を指します。
• is applicable: 「適用できる状態である」「適用される」ことを表します。
• to: 適用される対象を示す前置詞です。
• all employees: 「全ての従業員」を指します。

Please check if this coupon is applicable to your purchase. (このクーポンがお客様の購入に適用可能かご確認ください。)

• Please check: 「～を確認してください」という丁寧な依頼を表します。
• if: 「～かどうか」という意味で、条件や疑問を表します。
• this coupon: 「このクーポン」を指します。
• is applicable: 「適用可能である」ことを表します。
• to: 適用される対象を示す前置詞です。
• your purchase: 「あなたの購入」を指します。

The new law is not applicable to cases that occurred before. (新しい法律は、それ以前に発生したケースには適用されません。)

• The new law: 「新しい法律」を指します。
• is not applicable: 「適用できない状態である」「適用されない」ことを表します。
• to: 適用される対象を示す前置詞です。
• cases: 「事例」「ケース」を指します。
• that occurred before: 「～の前に発生した」という意味を表します。

2. 適切な、ふさわしい (文脈による)

特定の状況や目的のために適切である、または有用であることを表す場合があります。ただし、「適用できる」という意味合いで使われることが多いです。

Find the most applicable solution to the problem. (その問題に最も適切な解決策を見つけてください。)

• Find: 「～を見つけてください」という動詞です。
• the most applicable: 最も「適用できる」「適切な」という意味を表します。
• solution: 「解決策」を指します。
• to: 適用される対象を示す前置詞です。
• the problem: 「その問題」を指します。

Choose the most applicable tools for the task. (その仕事に最も適したツールを選んでください。)

• Choose: 「～を選んでください」という動詞です。
• the most applicable: 最も「適用できる」「適切な」という意味を表します。
• tools: 「道具」「ツール」を指します。
• for the task: 「その仕事のために」という意味を表します。

Is this method applicable in this situation? (この方法はこのような状況で適切ですか？)

• Is this method: 「この方法は～か」という疑問を表します。
• applicable: 「適用できる」「適切である」という意味を表します。
• in this situation?: 「この状況で」という意味を表します。

関連

• apply
• application
• relevant
• appropriate
• suitable
• pertinent