memrootじしょ
英和翻訳
anther
anther
/ˈænθər/
アンサー
1.
雄しべの先端にある、花粉を生成・貯蔵する部分。
花の雄しべの先端部分で、ここで植物の生殖に必要な花粉が作られ、成熟するまで保持されます。通常、黄色や茶色をしており、花粉を放出することで受粉を助けます。
The
anther
of
a
lily
is
often
brown
or
purple.
(ユリの葯はしばしば茶色か紫色です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
anther
花粉を宿す雄しべの先端部分です。
of
「〜の」という所有や関連を示します。
a
不特定の単数を指す不定冠詞です。
lily
ユリ科の植物です。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
brown
茶色という色を表す形容詞です。
or
「または」という選択肢を示します。
purple
紫色という色を表す形容詞です。
Pollen
is
produced
in
the
anther
of
a
flower.
(花粉は花のアントラ(葯)で生成されます。)
Pollen
植物の生殖細胞である花粉です。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
produced
「生産される」「作られる」という受動態を表す動詞です。
in
「〜の中で」という場所や範囲を示します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
anther
花粉を宿す雄しべの先端部分です。
of
「〜の」という所有や関連を示します。
a
不特定の単数を指す不定冠詞です。
flower
植物の花です。
When
the
anther
matures,
it
bursts
open
to
release
pollen.
(葯が成熟すると、花粉を放出するために破裂します。)
When
「〜の時」という時を表す接続詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
anther
花粉を宿す雄しべの先端部分です。
matures
「成熟する」という意味の動詞です。
it
「それ」という非人称の代名詞です。
bursts
「破裂する」「はじける」という意味の動詞です。
open
「開く」という意味の形容詞または副詞です。
to
目的や結果を示す前置詞または不定詞の一部です。
release
「放出する」「解き放つ」という意味の動詞です。
pollen
植物の生殖細胞である花粉です。
2.
花粉が生成され、受粉のために放出される植物の生殖器官。
アントラは、花粉が形成され、受粉のために放出される花の生殖器官です。この部分の構造や形状は、植物の種類によって大きく異なります。植物学において、種の特定や分類にも使われる重要な特徴です。
Each
stamen
typically
has
an
anther
and
a
filament.
(各雄しべは通常、葯と花糸を持っています。)
Each
「それぞれの」という個々を指す形容詞です。
stamen
花の雄しべ、または雄しべの総称です。
typically
「通常は」「典型的に」という頻度や一般的状況を表す副詞です。
has
「持っている」という所有を表す動詞です。
an
不特定の単数を指す不定冠詞です。
anther
花粉を生成・貯蔵する雄しべの先端部分です。
and
「〜と」という並列を示す接続詞です。
a
不特定の単数を指す不定冠詞です。
filament
雄しべのアントラを支える細い柄の部分です。
The
color
of
the
anther
can
vary
greatly
between
different
plant
species.
(葯の色は、植物の種類によって大きく異なることがあります。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
color
「色」です。
of
「〜の」という所有や関連を示します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
anther
花粉を生成・貯蔵する雄しべの先端部分です。
can
「〜できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
vary
「変化する」「異なる」という意味の動詞です。
greatly
「大いに」「非常に」という程度を表す副詞です。
between
「〜の間で」という関係を示します。
different
「異なる」という形容詞です。
plant
「植物」です。
species
「種」です。
Observing
the
structure
of
the
anther
is
key
to
understanding
plant
reproduction.
(葯の構造を観察することは、植物の生殖を理解する上で重要です。)
Observing
「観察する」という意味の動詞の現在分詞形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
structure
「構造」です。
of
「〜の」という所有や関連を示します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
anther
花粉を生成・貯蔵する雄しべの先端部分です。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
key
「鍵となる」「重要な」という形容詞です。
to
目的や関係を示す前置詞または不定詞の一部です。
understanding
「理解すること」という意味の動名詞です。
plant
「植物」です。
reproduction
「生殖」「繁殖」です。
関連
stamen
pollen
filament
flower
botany
pollination
pistil
ovary