memrootじしょ
英和翻訳
analog
addendum
analog
ˈænəˌlɔːɡ
アナログ
1.
他のものと重要な点で類似しているもの。対応するものや人。
ある物事が、別の物事と形や機能、性質などの面で似ていること、あるいはそれに対応していることを指します。
The
human
brain
can
be
seen
as
an
analog
computer.
(人間の脳はアナログコンピューターと見なすことができる。)
The human brain
人間の脳
can be seen as
~と見なすことができる
an analog computer
アナログコンピューター
His
invention
is
an
analog
to
an
earlier
design.
(彼の発明は、以前のデザインと類似している。)
His invention
彼の発明
is an analog to
~と類似している
an earlier design
以前のデザイン
Chess
is
often
considered
an
analog
to
life,
with
its
strategies
and
consequences.
(チェスは、その戦略と結果からしばしば人生の類似物と見なされる。)
Chess
チェス
is often considered
しばしば~と考えられている
an analog to life
人生に似たもの
with its strategies and consequences
その戦略と結果を伴って
2.
電子機器において、連続的に変化する信号。または、数値ではなく針で時間を表示する時計。
デジタルが不連続な数値で情報を表現するのに対し、アナログは連続的な物理量(電圧、電流など)で情報を表現する方式や、針で時刻を表示するような表示形式を指します。
Analog
signals
are
susceptible
to
noise.
(アナログ信号はノイズの影響を受けやすい。)
Analog signals
アナログ信号
are susceptible to
~の影響を受けやすい
noise
ノイズ
I
prefer
an
analog
watch
over
a
digital
one.
(私はデジタル時計よりもアナログ時計の方が好きだ。)
I prefer
私は~を好む
an analog watch
アナログ時計
over a digital one
デジタル時計よりも
Many
classic
audio
systems
use
analog
technology.
(多くのクラシックなオーディオシステムはアナログ技術を使用している。)
Many classic audio systems
多くのクラシックなオーディオシステム
use
~を使用する
analog technology
アナログ技術
関連
digital
analogue
continuous
comparison
similarity