1.
～の真ん中に、～に囲まれて
あるものが他のものや状況の中心に位置している、またはそれに囲まれている状態を示します。
The
village
was
nestled
amidst
rolling
hills.
(その村はなだらかな丘陵の中にひっそりと佇んでいました。)
The village
その村
was nestled
ひっそりと佇んでいた、収まっていた
amidst
～の真ん中に、～に囲まれて
rolling hills
なだらかな丘陵
She
stood
amidst
the
crowd,
searching
for
her
friend.
(彼女は人混みの中に立って、友人を探していました。)
She
彼女
stood
立っていた
amidst
～の真ん中に、～の中に
the crowd
その人混み
searching for her friend
友人を探して
2.
～の最中に、～のさなか
特定の状況、感情、または出来事が進行しているその真っ只中にいることを表します。