amongst

/əˈmʌŋst/ アモンスト

1. ～の真ん中に、～に囲まれて

複数の人や物の中にいる、またはそれに囲まれている状態を表します。

She stood amongst the crowd. (彼女は群衆の中に立っていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• stood: 「立つ」という動作の過去形です。
• amongst: 「～の中に」「～に囲まれて」という意味の前置詞です。
• the crowd: 特定の「群衆」を指します。

Find the red one amongst the blue ones. (青いものの中から赤いものを見つけなさい。)

• Find: 「見つける」という動詞です。命令形です。
• the red one: 特定の「赤いもの」を指します。
• amongst: 「～の中から」という意味の前置詞です。
• the blue ones: 特定の複数の「青いもの」を指します。

They discussed the matter amongst themselves. (彼らは彼ら自身の間でその件について話し合った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• discussed: 「話し合う」「議論する」という動作の過去形です。
• the matter: 特定の「件」「問題」を指します。
• amongst themselves: 「彼ら自身の間で」という意味です。

2. ～の一員として、～の一部として

ある特定のグループやカテゴリーに属している状態を表します。

He is considered amongst the best in his field. (彼はその分野で最高の一人と考えられている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is considered: 「～と考えられている」という受動態です。
• amongst: 「～の中で」「～の一員として」という意味の前置詞です。
• the best: 「最高の人々」「最も優れたもの」を指します。
• in his field: 「彼の分野で」という意味です。

Amongst his many talents, music stands out. (彼の多くの才能の中で、音楽が際立っている。)

• Amongst: 「～の中で」「～の一部として」という意味の前置詞です。
• his many talents: 「彼の多くの才能」を指します。
• music: 「音楽」を指します。
• stands out: 「際立つ」「目立つ」という意味の句動詞です。

This painting is amongst her earliest works. (この絵は彼女の初期の作品の一つです。)

• This painting: 「この絵」を指します。
• is: 「～である」という意味の動詞です。
• amongst: 「～の中に」「～の一つとして」という意味の前置詞です。
• her earliest works: 「彼女の最も初期の作品」を指します。

関連

• among
• between
• surrounded by
• in the middle of