memrootじしょ
英和翻訳
amassing
amassing
/əˈmæsɪŋ/
アマシング
1.
莫大な量の物や情報を時間をかけて集めること。
時間をかけて多くのものや情報を集めていく様子を表します。特に富、知識、証拠といった物理的または抽象的なものを指すことが多いです。
He
spent
years
amassing
a
vast
fortune.
(彼は莫大な富を蓄積するのに何年も費やした。)
He
「彼」という男性を指します。
spent years
「何年も費やした」という期間を表します。
amassing
「蓄積する」「集める」という意味の動詞です。
a vast fortune
「莫大な財産」を指します。
The
library
is
amassing
a
collection
of
rare
manuscripts.
(その図書館は希少な写本のコレクションを収集している。)
The library
「その図書館」を指します。
is amassing
「収集している」「集めている最中である」という進行形です。
a collection
「集まり」「コレクション」を指します。
of rare manuscripts
「希少な写本の」という種類を表します。
Scientists
are
amassing
data
on
climate
change.
(科学者たちは気候変動に関するデータを集めている。)
Scientists
「科学者たち」を指します。
are amassing
「集めている最中である」という進行形です。
data
「データ」「情報」を指します。
on climate change
「気候変動に関する」という対象を表します。
2.
権力、影響力、市場シェアなどを徐々に増やし、拡大していくこと。
特に権力、影響力、市場シェアといった抽象的なものを、時間をかけて着実に増やしていく状況を表します。
The
dictator
was
amassing
power
for
decades.
(その独裁者は数十年にわたって権力を蓄積していた。)
The dictator
「その独裁者」を指します。
was amassing
「蓄積していた」「集めていた」という過去進行形です。
power
「権力」を指します。
for decades
「何十年もの間」という期間を表します。
She's
amassing
evidence
to
support
her
case.
(彼女は自分の主張を裏付ける証拠を集めている。)
She's
「彼女は〜である」の短縮形です。
amassing
「集めている」という意味の動詞です。
evidence
「証拠」を指します。
to support
「裏付けるために」「支えるために」という目的を表します。
her case
「彼女の主張」「彼女の事件」を指します。
The
company
is
amassing
market
share.
(その会社は市場シェアを拡大している。)
The company
「その会社」を指します。
is amassing
「徐々に増やしている」という進行形です。
market share
「市場シェア」を指します。
関連
accumulating
collecting
gathering
hoarding
compiling
stockpiling
building up
garnering