memrootじしょ
英和翻訳
alpine zone
alpine zone
/ˈæl.paɪn zoʊn/
アルパイン ゾーン
1.
森林限界より高地にある高山帯。高山気候の地域。
高山地域で森林が生育できない標高の高い場所を指します。特殊な植物や動物が生息する過酷な環境が特徴です。
The
alpine
zone
is
characterized
by
its
harsh
climate
and
unique
vegetation.
(高山帯は、その厳しい気候と独自の植生によって特徴づけられます。)
The alpine zone
高山帯を指します。
is characterized by
「~によって特徴づけられている」という意味です。
its harsh climate
「その厳しい気候」を指します。
and
「と」「~と」という意味で、要素をつなぎます。
unique vegetation
「独自の植生」を指します。
Many
hikers
enjoy
the
breathtaking
views
from
the
alpine
zone.
(多くのハイカーは高山帯からの息をのむような景色を楽しみます。)
Many hikers
多くのハイカーを意味します。
enjoy
「楽しむ」という行為を表します。
the breathtaking views
「息をのむような景色」を指します。
from
「~から」という起源や場所を示します。
the alpine zone
高山帯を指します。
Plants
in
the
alpine
zone
are
adapted
to
strong
winds
and
cold
temperatures.
(高山帯の植物は強風と低温に適応しています。)
Plants
植物を指します。
in the alpine zone
高山帯という場所を示します。
are adapted to
「~に適応している」という意味です。
strong winds
「強風」を指します。
and
「と」「~と」という意味で、要素をつなぎます。
cold temperatures
「低温」を指します。
Above
the
treeline,
you
enter
the
alpine
zone.
(森林限界を越えると、高山帯に入ります。)
Above the treeline
「森林限界より上」という意味です。
you
「あなた」または一般の人々を指します。
enter
「~に入る」という動作を表します。
the alpine zone
高山帯を指します。
関連
treeline
subalpine
tundra
montane
altitude
ecosystem
highland
biome