memrootじしょ
英和翻訳
December 24th
sled
December 24th
/dɪˈsɛmbər ˈtwɛntiˌfɔːrθ/
ディセンバー・トゥウェンティフォース
1.
クリスマスイブ
キリスト教の祝日であるクリスマスの前日にあたり、多くの文化圏で特別な日として祝われます。家族と過ごしたり、プレゼントを交換したりする準備をする日です。
December
24th
is
Christmas
Eve.
(12月24日はクリスマスイブです。)
December 24th
「12月24日」という特定の日付を指します。
is
「~である」という状態や同一性を示します。
Christmas Eve
「クリスマスイブ」という祝日の名称です。
We
usually
decorate
the
tree
on
December
24th.
(私たちはたいてい12月24日にツリーを飾ります。)
We
「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
usually
「たいてい」「普段は」という頻度を表す副詞です。
decorate
「~を飾る」という行為を表します。
the tree
特定の「ツリー」を指します。
on December 24th
「12月24日に」という特定の日時を示します。
What
are
your
plans
for
December
24th?
(12月24日のご予定は何ですか?)
What
「何」という疑問詞です。
are
「~である」という動詞です。
your plans
「あなたの計画」「あなたの予定」を指します。
for December 24th
「12月24日」という特定の日時に対して何をするか尋ねる句です。
2.
12月24日(日付)
年度の最終月にあたる12月の24番目の日を指します。特定のイベントや記念日と関連付けられることもありますが、単にカレンダー上の一日としての意味合いもあります。
My
birthday
is
on
December
24th.
(私の誕生日は12月24日です。)
My birthday
「私の誕生日」を指します。
is
「~である」という状態や同一性を示します。
on December 24th
「12月24日に」という特定の日時を示します。
The
deadline
for
the
project
is
December
24th.
(そのプロジェクトの締め切りは12月24日です。)
The deadline
「締め切り」を指します。
for the project
「そのプロジェクトのための」という目的を示します。
is
「~である」という状態や同一性を示します。
December 24th
「12月24日」という特定の日付を指します。
Please
submit
your
report
by
December
24th.
(12月24日までにレポートを提出してください。)
Please submit
「提出してください」という丁寧な依頼の表現です。
your report
「あなたのレポート」を指します。
by December 24th
「12月24日までに」という期限を示します。
関連
Christmas Eve
Christmas Day
New Year's Eve
Holiday season
December 25th