afflicting

/əˈflɪktɪŋ/ アフリクティング

1. 精神的または肉体的な苦痛や困難、悩みを継続的に与えている状態。

主に病気や問題などが人や物を対象に、精神的または肉体的な苦痛や困難、悩みを継続的に引き起こしている動作を表します。解決が困難な状況や、長期的な影響を示唆することが多いです。

The disease has been afflicting him for years. (その病気は何年もの間彼を苦しめている。)

• The disease: その病気。特定の病気を指します。
• has been afflicting: ずっと苦しめている。現在完了進行形で、過去から現在まで継続的に苦痛を与え続けている状態を表します。
• him: 彼を。苦痛を受けている対象を指します。
• for years: 何年もの間。期間を示します。

His constant worries were afflicting his peace of mind. (彼の絶え間ない心配事が心の安らぎを苦しめていた。)

• His constant worries: 彼の絶え間ない心配事。主語で、心の安らぎを妨げている原因を指します。
• were afflicting: 苦しめていた。過去進行形で、継続的に苦痛を与えていた状態を表します。
• his peace of mind: 彼の心の安らぎ。苦痛を受けている対象を指します。

The drought was afflicting farmers across the region. (その干ばつは地域中の農民を苦しめていた。)

• The drought: その干ばつ。特定の干ばつを指します。
• was afflicting: 苦しめていた。過去進行形で、継続的に苦痛を与えていた状態を表します。
• farmers: 農民たち。苦痛を受けている対象を指します。
• across the region: 地域中に。影響の範囲を示します。

2. 何らかの対象が苦痛や困難の原因となっている、またはそのような性質を持っているさま。

名詞を修飾し、その名詞が人々や状況に苦痛、困難、悩みを引き起こす原因となっている、またはそのような性質を帯びていることを描写します。問題の本質的な特徴を示す場合に使われます。

Afflicting poverty is a serious global issue. (苦しめる貧困は深刻な地球規模の問題である。)

• Afflicting poverty: 苦しめる貧困。「afflicting」が「poverty」を修飾し、人々を苦しめる性質の貧困であることを示します。
• is: です。主語と補語を結びつけます。
• a serious global issue: 深刻な地球規模の問題。問題の性質と範囲を説明します。

The afflicting consequences of climate change are becoming clear. (気候変動による苦しめるような影響が明らかになってきている。)

• The afflicting consequences: 苦しめるような影響。「afflicting」が「consequences」を修飾し、その影響が人々を苦しめる性質を持つことを示します。
• of climate change: 気候変動の。何の影響かを特定します。
• are becoming clear: 明らかになってきている。状況の変化を表します。

We must address the afflicting conditions in developing countries. (私たちは発展途上国の苦しめるような状況に対処しなければならない。)

• We: 私たち。主語。
• must address: 対処しなければならない。義務を示します。
• the afflicting conditions: 苦しめるような状況。「afflicting」が「conditions」を修飾し、その状況が人々を苦しめる性質を持つことを示します。
• in developing countries: 発展途上国で。場所を特定します。

関連

• affliction
• suffer
• distress
• torment
• trouble
• bother