admission ceremony

/ədˈmɪʃən ˈsɛrəməni/ アドミッション セレモニー

1. 入学式、入会式、入社式、授与式など、ある団体や組織への参加を正式に認める式典。

学校、組織、専門職などに新しく加わることを祝し、その所属を公式に認めるための儀式や行事を指します。新入生や新会員、新入社員などが対象となります。

The admission ceremony for new students will be held next month. (新入生のための入学式は来月開催されます。)

• The admission ceremony: 「入学式」という特定の式典を指します。
• for new students: 「新入生のための」という意味です。
• will be held: 「開催されるでしょう」という未来の受動態を表します。
• next month: 「来月」という意味の期間を示します。

She attended the bar admission ceremony to officially become a lawyer. (彼女は弁護士になるために司法試験合格者の宣誓式に出席しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• attended: 「出席した」という過去の行為を表します。
• the bar admission ceremony: 「司法試験合格者の宣誓式」という特定の式典を指します。
• to officially become: 「正式になるために」という目的を表します。
• a lawyer: 「一人の弁護士」を指します。

My brother's admission ceremony for university was a memorable event. (私の兄の大学入学式は記憶に残る出来事でした。)

• My brother's: 「私の兄の」という所有を表します。
• admission ceremony: 「入学式」を指します。
• for university: 「大学のための」という意味です。
• was a memorable event: 「記憶に残る出来事でした」という状態を表します。

The company holds an admission ceremony for new employees every April. (その会社は毎年4月に新入社員の入社式を開催します。)

• The company: 「その会社」という特定の会社を指します。
• holds: 「開催する」という動詞です。
• an admission ceremony: 「入社式」を指します。
• for new employees: 「新入社員のための」という意味です。
• every April: 「毎年4月に」という頻度と時期を表します。

関連

• enrollment
• matriculation
• induction
• inauguration
• initiation