Whaling

[ˈweɪlɪŋ] ウェイリング

1. クジラ漁、捕鯨

クジラを捕獲する商業的、または伝統的な行為を指します。食用、油、またはその他の製品のために行われます。

The country resumed commercial whaling after a long hiatus. (その国は長い中断の後、商業捕鯨を再開しました。)

• The country: その国
• resumed: 再開した
• commercial whaling: 商業捕鯨
• after a long hiatus: 長い中断の後で

Whaling has been a controversial topic for decades. (捕鯨は数十年間にわたって議論の的となってきました。)

• Whaling: 捕鯨
• has been: 〜であった
• a controversial topic: 議論の的となる話題
• for decades: 数十年間にわたって

Environmental groups actively protest against whaling activities. (環境保護団体は捕鯨活動に積極的に抗議しています。)

• Environmental groups: 環境保護団体
• actively protest: 積極的に抗議する
• against whaling activities: 捕鯨活動に反対して

2. (オンラインゲームなどで) 多額の課金をすること、大口課金者

特にオンラインゲームやソーシャルゲームにおいて、多額の現金を費やしてアイテムや特典を購入する行為を指すスラングです。そうした多額の課金をする顧客は「クジラ（whale）」と呼ばれます。

He's been whaling on that mobile game, spending thousands of dollars. (彼はそのモバイルゲームに多額の課金をしていて、数千ドルを使っています。)

• He's been whaling: 彼は多額の課金をしている（「whaling」はスラングで大量に課金する行為を指す）
• on that mobile game: そのモバイルゲームに
• spending thousands of dollars: 数千ドルを費やして

To compete at the top, many players resort to whaling. (トップで競うためには、多くのプレイヤーが多額の課金に頼ります。)

• To compete at the top: トップで競うには
• many players: 多くのプレイヤーが
• resort to whaling: 多額の課金に訴える

The company relies heavily on whaling for its revenue. (その会社は、収益の大部分を大口課金者に大きく依存しています。)

• The company: その会社は
• relies heavily on: 〜に大きく依存している
• whaling: 大口課金をする顧客（またはその行為）
• for its revenue: その収益のために

関連

• whale
• hunt
• fishing
• conservation
• harpoon
• marine life
• microtransactions
• gacha