memrootじしょ
英和翻訳
Washington D.C.
Washington D.C.
/ˌwɑːʃɪŋtən ˌdiːˈsiː/
ワシントン・ディー・シー
1.
アメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区のこと。
アメリカ合衆国の首都であり、連邦政府の中枢機関(ホワイトハウス、連邦議会議事堂など)が集まる場所を指します。ワシントン州にあるシアトル市と区別するため、コロンビア特別区(District of Columbia)に由来する「D.C.」を付けて呼ばれます。
I'm
planning
a
trip
to
Washington
D.C.
next
month.
(来月、ワシントンD.C.への旅行を計画しています。)
I'm
I am の短縮形。「私は~である」「私は~している」という意味で使われる主語とbe動詞です。
planning
plan という単語の現在分詞形で、「計画している」という進行中の行動を表します。
a trip
「旅行」という意味の単語です。a は不特定の単数名詞につく冠詞です。
to
「~へ」という方向や目的地を示す前置詞です。
Washington D.C.
アメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。
next month
「来月」という時間を表す句です。
Many
historical
monuments
are
located
in
Washington
D.C.
(多くの歴史的記念碑がワシントンD.C.にあります。)
Many
「多くの」という意味で、数えられる名詞に使われる形容詞です。
historical monuments
historical が「歴史的な」、monuments が「記念碑」という意味で、「歴史的な記念碑」という複数形の言葉です。
are located
locate が「~を置く」「~の場所を定める」という意味で、受動態と複数形のbe動詞 are が組み合わさり、「~に位置している」「~がある」という意味になります。
in
「~の中に」「~に」という場所を示す前置詞です。
Washington D.C.
アメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。
She
works
for
the
government
in
Washington
D.C.
(彼女はワシントンD.C.の政府機関で働いています。)
She works
She は「彼女」という主語です。works は work(働く)の三人称単数現在形です。「彼女は働く」という意味です。
for the government
for は「~のために」という前置詞です。the government は「政府」という意味です。「政府のために働く」という意味になります。
in Washington D.C.
in は「~で」「~に」という場所を示す前置詞です。Washington D.C. はアメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。「ワシントンD.C.で」という意味になります。
2.
地理的な場所としてのワシントン特別区のこと。
アメリカ合衆国北東部に位置する地域としてのワシントン特別区そのものを指します。政治の中心地であると同時に、博物館や公園、住宅地などを含む都市としての側面を持ちます。
Washington
D.C.
is
situated
along
the
Potomac
River.
(ワシントンD.C.はポトマック川沿いに位置しています。)
Washington D.C.
アメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。
is situated
is situated は「~に位置している」という意味で、受動態の形で場所を表すのによく使われます。
along the Potomac River.
along は「~沿って」という前置詞です。the Potomac River は「ポトマック川」という固有名詞です。「ポトマック川沿いに」という意味になります。
The
population
of
Washington
D.C.
is
about
700,000.
(ワシントンD.C.の人口は約70万人です。)
The population
The population は「人口」という意味です。The は特定のものを指す冠詞です。
of Washington D.C.
of は「~の」という所有や関連を示す前置詞です。Washington D.C. はアメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。「ワシントンD.C.の人口」という意味になります。
is about 700,000.
is は「~である」というbe動詞です。about は「約」という意味です。700,000 は「70万」という数字です。「約70万人です」という意味になります。
The
weather
in
Washington
D.C.
can
be
quite
humid
in
the
summer.
(ワシントンD.C.の天気は夏にはかなり湿気が多くなることがあります。)
The weather
The weather は「天気」「気候」という意味です。The は特定のものを指す冠詞です。
in Washington D.C.
in は「~で」「~における」という場所を示す前置詞です。Washington D.C. はアメリカ合衆国の首都であるワシントン特別区を指す固有名詞です。「ワシントンD.C.の天気」という意味になります。
can be quite humid in the summer.
can be は「~でありうる」「~になることがある」という意味です。quite は「かなり」という意味です。humid は「湿気が多い」という意味です。in the summer は「夏に」という時間を表す句です。
関連
USA
United States
capital
District of Columbia
White House
Capitol Hill
Potomac River
Federal government