USB hub

/ˌjuː.esˈbiː hʌb/ ユーエスビーハブ

1. USBハブ

一つのUSBポートから複数のUSB機器（マウス、キーボード、USBメモリなど）を接続できるようにするための分配器です。通常、コンピュータのUSBポートの数が限られている場合に利用されます。

I need a new USB hub to connect all my peripherals. (すべての周辺機器を接続するために、新しいUSBハブが必要です。)

I 「私」という人を指します。

need 「〜が必要である」という状態を表します。

a new 「新しい」ものを指します。

USB hub 複数のUSB機器を接続するための分配器です。

to connect 「〜を接続するために」という目的を示します。

all my peripherals 「私のすべての周辺機器」を指します。

This USB hub supports high-speed data transfer. (このUSBハブは高速データ転送に対応しています。)

This 「これ」「この」と、特定のものを指します。

USB hub 複数のUSB機器を接続するための分配器です。

supports 「〜をサポートする」「〜に対応する」という意味です。

high-speed 「高速の」という意味の形容詞です。

data transfer 「データの転送」を指します。

My laptop only has two USB ports, so a USB hub is essential. (私のノートパソコンにはUSBポートが2つしかないので、USBハブは不可欠です。)

My laptop 「私のノートパソコン」を指します。

only has 「〜しか持っていない」という限定を表します。

two USB ports 「2つのUSBポート」を指します。

so 「だから」「したがって」と、結果や理由を示します。

a USB hub 複数のUSB機器を接続するための分配器です。

is essential 「不可欠である」「非常に重要である」という状態を表します。

Make sure to get a powered USB hub if you're connecting many devices. (多くのデバイスを接続する場合は、電源付きのUSBハブを手に入れてください。)

Make sure 「必ず〜してください」という注意を促す表現です。

to get 「〜を手に入れる」という行動を示します。

a powered USB hub 外部電源を必要とするUSBハブを指します。

if you're connecting 「もしあなたが接続しているなら」という条件を示します。

many devices 「多くの機器」を指します。

I accidentally unplugged the USB hub and all my devices disconnected. (誤ってUSBハブのプラグを抜いてしまい、すべてのデバイスが切断されました。)

I 「私」という人を指します。

accidentally 「誤って」「うっかりして」という意味の副詞です。

unplugged 「プラグを抜いた」という過去の行動を示します。

the USB hub 特定のUSBハブを指します。

and 「そして」と、二つの文や単語をつなぎます。

all my devices 「私のすべての機器」を指します。

disconnected 「接続が切れた」「切断された」という過去の状態を示します。

Can you recommend a good USB hub for gaming accessories? (ゲーミングアクセサリーにおすすめのUSBハブはありますか？)

Can you recommend 「〜をおすすめできますか？」と尋ねる表現です。

a good 「良い」ものを指します。

USB hub 複数のUSB機器を接続するための分配器です。

for 「〜のために」「〜向け」という目的を示します。

gaming accessories 「ゲーミングアクセサリー」を指します。