The
特定のものを指す定冠詞です。ここではチーム名を指す際に用いられています。
Toronto Maple Leafs
この表現の中心となる、NHLチームの固有名詞です。
have
ここでは「～を持っている」ではなく、現在完了形を作る助動詞として使われています。（have won）
won
動詞 win（勝つ）の過去分詞形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。ここではリーグのタイトルを指しています。
Stanley Cup
NHLの優勝トロフィーである「スタンレーカップ」という固有名詞です。
multiple times
「複数回」「何度も」という意味の副詞句です。
in
「～において」という意味の前置詞です。ここでは歴史の中の期間を指しています。
their
「彼らの」という所有を示す言葉です。ここではチームの歴史を指しています。
history
「歴史」という意味の名詞です。
but
「しかし」「だが」という意味の接続詞です。
not
否定を表す副詞です。
recently
「最近」「近頃」という意味の副詞です。
.
文の終わりを示す記号です。