memrootじしょ
英和翻訳
Auston Matthews
untilled
dray
wasteful spending
group member
in the bag
truthfully
peaky
Auston Matthews
/ˈɔːstən ˈmæθjuːz/
オーストン・マシューズ
1.
アメリカ合衆国出身のプロアイスホッケー選手で、NHLのトロント・メープルリーフスに所属しています。
オーストン・マシューズは、NHL(ナショナルホッケーリーグ)のトロント・メープルリーフスに所属するアメリカ合衆国のアイスホッケー選手です。特にゴールを決める能力に優れ、リーグ屈指のスコアラーとして知られています。
Auston
Matthews
is
a
key
player
for
the
Toronto
Maple
Leafs.
(オーストン・マシューズはトロント・メープルリーフスの重要な選手です。)
Auston Matthews
北米プロアイスホッケーリーグ(NHL)のトロント・メープルリーフスに所属するアメリカ合衆国のプロアイスホッケー選手の名前です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a key player
チームにとって非常に重要な選手を指します。
for
「〜にとって」という目的や対象を表す前置詞です。
the Toronto Maple Leafs
NHLに所属するカナダのプロアイスホッケーチームの名前です。
Many
fans
wear
Auston
Matthews'
jersey.
(多くのファンがオーストン・マシューズのユニフォームを着ています。)
Many fans
多数の支持者や愛好家を指します。
wear
「〜を身につける」という行為を表す動詞です。
Auston Matthews'
オーストン・マシューズ選手に属するものを指す所有格です。
jersey
選手が着用するユニフォームを指します。
Auston
Matthews
scored
a
hat
trick
last
night.
(オーストン・マシューズは昨夜ハットトリックを決めました。)
Auston Matthews
北米プロアイスホッケーリーグ(NHL)のトロント・メープルリーフスに所属するアメリカ合衆国のプロアイスホッケー選手の名前です。
scored
「得点する」という行為の過去形です。
a hat trick
サッカーやホッケーなどで1試合に3点取ること、またはその成果を指します。
last night
「昨日の夜」を意味します。
2.
アイスホッケー界における卓越した得点能力を持つ、リーグを代表するトップスコアラー。
オーストン・マシューズは、その卓越した得点能力で知られており、NHLにおけるトップスコアラーの一人として常にリーグの注目を集めています。彼の存在は、チームの攻撃において非常に重要な要素です。
Auston
Matthews
leads
the
league
in
goals.
(オーストン・マシューズはリーグの得点ランキングで首位です。)
Auston Matthews
北米プロアイスホッケーリーグ(NHL)のトロント・メープルリーフスに所属するアメリカ合衆国のプロアイスホッケー選手の名前です。
leads
「〜をリードする」「〜を率いる」という意味の動詞です。
the league
スポーツのプロリーグを指します。
in goals
「得点において」という側面を表します。
His
goal-scoring
prowess
makes
Auston
Matthews
a
feared
opponent.
(彼の得点力はオーストン・マシューズを恐れられる対戦相手にしています。)
His goal-scoring prowess
彼の優れた得点能力を指します。
makes
「〜を〜にする」という意味の動詞です。
Auston Matthews
北米プロアイスホッケーリーグ(NHL)のトロント・メープルリーフスに所属するアメリカ合衆国のプロアイスホッケー選手の名前です。
a feared opponent
相手チームから恐れられる存在や対戦相手を指します。
Fans
often
discuss
Auston
Matthews'
next
big
game.
(ファンはよくオーストン・マシューズの次の大きな試合について話します。)
Fans
支持者や愛好家を指します。
often discuss
「しばしば議論する」「よく話し合う」という意味です。
Auston Matthews'
オーストン・マシューズ選手に属するものを指す所有格です。
next big game
次の重要な試合や注目される試合を指します。
関連
NHL
Toronto Maple Leafs
ice hockey
superstar
goal scorer