memrootじしょ
英和翻訳
lumbar vertebrae
lumbar vertebrae
/ˈlʌmbɑːr ˈvɜːrtɪbriː/
ランバーバーテブレ
1.
人間の脊椎の一部で、腰部に位置する5つの骨
腰椎は、人間の脊椎の中でも特に下部にあたる腰部に存在する5つの大きな骨を指します。これらの骨は、上半身の体重を支え、歩行や座るといった日常的な動作において、体幹の安定性と柔軟性を提供します。腰椎に問題が生じると、腰痛などの症状がよく見られます。
The
lumbar
vertebrae
are
located
in
the
lower
back.
(腰椎は腰部に位置しています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
lumbar vertebrae
腰椎を指します。
are located
~に位置している、という状態を表します。
in the lower back
腰部の位置を示します。
Pain
in
the
lumbar
vertebrae
can
be
caused
by
various
factors.
(腰椎の痛みは様々な要因によって引き起こされることがあります。)
Pain
痛みを指します。
in the lumbar vertebrae
腰椎における、という意味です。
can be caused by
~によって引き起こされる可能性がある、という意味です。
various factors
様々な要因を指します。
She
underwent
surgery
to
fuse
her
fifth
lumbar
vertebra.
(彼女は5番目の腰椎を固定する手術を受けました。)
She
彼女を指します。
underwent surgery
手術を受けた、という意味です。
to fuse
~を固定するために、という意味です。
her fifth lumbar vertebra
彼女の5番目の腰椎を指します。
関連
Spine
Vertebra
Thoracic vertebrae
Cervical vertebrae
Sacrum
Coccyx
Back pain
Anatomy
Skeletal system