attempt to acquire

/əˈtɛmpt tu əˈkwaɪər/ アテンプト トゥ アクワイア

1. 何かを手に入れようと試みること

特定の物や情報、権利などを取得したり、獲得したりしようと努力する行為を指します。目標達成に向けた過程や試みを強調します。

They made a serious attempt to acquire the rival company. (彼らは競合他社を買収しようと真剣に試みた。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらといった複数の人や物を指します。
• made: 「make」の過去形で、「～を作った」「～を行った」という意味です。
• a serious attempt: 「真剣な試み」や「本気の努力」を意味します。
• to acquire: 「～を獲得するために」「～を入手するために」という目的を表します。
• the rival company: 「競合する会社」や「ライバル企業」を指します。

The startup is attempting to acquire new users rapidly. (そのスタートアップは急速に新規ユーザーを獲得しようとしている。)

• The startup: 新しく設立された企業や事業を指します。
• is attempting: 現在進行形で「試みている」という意味です。
• to acquire: 「～を獲得するために」「～を入手するために」という目的を表します。
• new users: 新しく利用を始めた人々を指します。
• rapidly: 「急速に」「素早く」という意味です。

His attempt to acquire the rare book was unsuccessful. (彼がその希少な本を手に入れようとした試みは失敗に終わった。)

• His attempt: 「彼の試み」や「彼の努力」を意味します。
• to acquire: 「～を獲得するために」「～を入手するために」という目的を表します。
• the rare book: 「珍しい本」や「希少な本」を指します。
• was unsuccessful: 「成功しなかった」「失敗に終わった」という意味です。

関連

• try to get
• seek to obtain
• endeavor to procure
• attempt to gain
• pursue acquisition
• strive for
• work towards