memrootじしょ
英和翻訳
try to get
try to get
[ˈtraɪ tə ˈɡɛt]
トゥライ・トゥ・ゲット
1.
努力して何かを入手しようとすること。
特定の目的を達成するために、積極的に行動を起こして何かを得ようとする状況を表します。困難が伴う可能性も示唆されます。
I
will
try
to
get
tickets
for
the
concert.
(コンサートのチケットを手に入れようとします。)
I
「私」という人を指します。
will
未来の行動や意思を表します。
try to get
「~を手に入れようとする」「~を手に入れようと試みる」という意味です。
tickets
映画やコンサートなどの入場券を指します。
for the concert.
「コンサートのために」という目的を示します。
She's
trying
to
get
a
promotion
at
work.
(彼女は職場で昇進しようと努力しています。)
She's
「彼女は」という意味で、She is の短縮形です。
trying to get
「~しようとしている」「~を得ようと努力している」という意味です。
a promotion
会社などでの「昇進」を指します。
at work.
「職場で」という意味です。
We
should
try
to
get
more
sleep.
(私たちをもっと睡眠をとるように努めるべきです。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
should
「~すべきだ」「~したほうがよい」という助言や義務を表します。
try to get
「~しようと努める」「~を確保しようとする」という意味です。
more sleep.
「もっと睡眠をとる」という意味で、量を増やしたいときに使います。
2.
ある状態や状況に到達しようとすること。
特定の状態や状況に移行しようとする意図や努力を示す際に使われます。目標とする状態への変化を表します。
Try
to
get
comfortable.
(楽な姿勢になってください。)
Try to get
「~しようと努める」「~になるように試みる」という意味です。
comfortable.
「快適な」「楽な」という状態を表します。
Can
you
try
to
get
here
by
5
PM?
(午後5時までにここに着くようにできますか?)
Can you
「~できますか?」と能力や可能性を尋ねる表現です。
try to get
「~するように努力する」「~できるように手配する」という意味です。
here
「ここに」という場所を示します。
by 5 PM?
「午後5時までに」という期限を示します。
They're
trying
to
get
organized.
(彼らは整理整頓しようとしています。)
They're
「彼らは」という意味で、They are の短縮形です。
trying to get
「~しようとしている」「~という状態になろうとしている」という意味です。
organized.
「整理された」「計画的な」という状態を表します。
関連
attempt to obtain
seek to acquire
endeavor to secure
strive for
aim to achieve
work towards