patient history

/ˈpeɪʃənt ˈhɪstəri/ ペイシェント ヒストリー

1. 患者の病歴。過去の病気や治療について。

患者が過去にかかった病気、手術、アレルギー、服薬歴などをまとめた記録を指します。医療従事者が診断や治療方針を決定する上で非常に重要な情報となります。

The doctor asked for the patient history. (医師は患者の病歴を尋ねました。)

• patient: 患者、病気や怪我の治療を受けている人。
• history: 過去の出来事の記録や経歴。

It is important to take a detailed patient history. (詳細な患者の病歴を取ることが重要です。)

• It: それは、一般的な状況や概念を指す。
• is: 「～である」という存在や状態を示す動詞。
• important: 価値がある、重要であるという形容詞。
• to: 不定詞を作るための前置詞。
• take: 受ける、取るという動詞。
• a: 一つの、いずれかのという不定冠詞。
• detailed: 詳細な、詳しいという形容詞。
• patient: 患者、病気や怪我の治療を受けている人。
• history: 過去の出来事の記録や経歴。

My family has a long patient history. (私の家族には長い患者の歴史があります。)

• My: 私の、所有を示す形容詞。
• family: 家族、血縁や婚姻関係で結ばれた集団。
• has: 持つ、所有するという動詞haveの三人称単数現在形。
• a: 一つの、いずれかのという不定冠詞。
• long: 長い、時間の経過や距離が大きいという形容詞。
• patient: 患者、病気や怪我の治療を受けている人。
• history: 過去の出来事の記録や経歴。

関連

• medical record
• case history
• anamnesis
• health record