memrootじしょ
英和翻訳
case history
case history
[ˈkeɪs ˈhɪstəri]
ケース ヒストリー
1.
患者の病歴。
医療分野で、患者の過去の病状や治療の経過などを記録したものを指す専門用語です。
The
doctor
reviewed
the
patient's
case
history.
(医師は患者の病歴を見直した。)
case
「事例」または「症例」を意味します。
history
「歴史」または「経緯」を意味します。
A
detailed
case
history
is
crucial
for
diagnosis.
(詳細な病歴は診断に不可欠です。)
case
ここでは「特定の事例」を指します。
history
ここでは「その事例に関する記録や経緯」を意味します。
The
case
history
included
past
illnesses
and
treatments.
(病歴には過去の病気や治療が含まれていました。)
case
「症例」の意味で使われています。
history
「その症例の経過」を意味します。
関連
medical record
patient history
clinical history