energy storage

ˈɛnərʤi ˈstɔːrɪʤ エネルギー ストレージ

1. 電力や熱などのエネルギーを、後で利用するために蓄えておくこと。

発電されたエネルギーや利用可能なエネルギーを、必要な時に取り出せるように蓄える行為やシステムを指します。電力網の安定化や再生可能エネルギーの導入に不可欠な技術です。

Energy storage solutions are crucial for integrating renewable energy sources into the grid. (エネルギー貯蔵ソリューションは、再生可能エネルギー源を電力網に統合するために不可欠です。)

• Energy storage solutions: エネルギーを蓄えるための解決策やシステム。
• are crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for integrating: ～を統合するために、という意味です。
• renewable energy sources: 太陽光や風力などの、自然から得られる持続可能なエネルギー源を指します。
• into the grid: 電力供給網、電力系統の中へ、という意味です。

Advances in battery technology are improving the efficiency of energy storage systems. (バッテリー技術の進歩は、エネルギー貯蔵システムの効率を高めています。)

• Advances: 進歩、発展という意味です。
• in battery technology: 電池の技術分野において、という意味です。
• are improving: 改善している、高めている、という意味です。
• the efficiency: 効率、性能を指します。
• of energy storage systems: エネルギーを蓄えるための仕組みや装置を指します。

Pumped-hydro energy storage is one of the oldest forms of large-scale energy storage. (揚水発電によるエネルギー貯蔵は、大規模なエネルギー貯蔵の最も古い形態の一つです。)

• Pumped-hydro energy storage: 揚水を利用したエネルギー貯蔵方法を指します。
• is one of the oldest forms: 最も古い形態の一つである、という意味です。
• of large-scale energy storage: 大規模なエネルギー貯蔵の、という意味です.

関連

• battery
• capacitor
• grid storage
• power bank
• renewable energy
• energy density
• load balancing