memrootじしょ
英和翻訳
strengthen relationships
strengthen relationships
ˈstrɛŋθən rɪˈleɪʃənʃɪps
ストゥレングスン リレイションシップス
1.
人との繋がりや結びつきをより強く、安定したものにする。
人間関係、ビジネス関係、国家間の関係など、あらゆる種類の「関係」について、その結びつきをより強固にし、安定させ、信頼を深めることを意味します。単に知り合うだけでなく、相互理解や協力の度合いを高めるニュアンスがあります。
Communication
is
key
to
strengthening
relationships.
(コミュニケーションは関係を強化する上で重要です。)
Communication
意思疎通、交流。
is key to
~にとって重要である、鍵となる。
strengthening
強化すること。動詞"strengthen"の現在分詞形。
relationships
人間関係、関係性。
We
need
to
invest
time
in
strengthening
relationships
with
our
clients.
(私たちは顧客との関係強化に時間を投資する必要があります。)
We
私たち。
need to invest time
時間を投資する必要がある。
in
~において、~するために。
strengthening relationships
関係を強化すること。
with our clients
私たちの顧客と。
Travel
can
help
strengthen
relationships
between
countries.
(旅行は国家間の関係を強化するのに役立ちます。)
Travel
旅行。
can help
~を助けることができる。
strengthen relationships
関係を強化すること。
between countries
国々の間で。
関連
build bonds
foster connections
improve ties
forge links
enhance rapport
reinforce ties