TLD

[ˌtiː el ˈdiː] ティーエルディー

1. ドメイン名システム（DNS）において、ドメイン名の階層構造の最上位に位置する部分。

「.com」や「.org」、「.jp」のように、ウェブサイトのアドレスの最後に付く部分で、インターネット上の住所の最上位の分類を示します。これによって、そのドメインが属する目的や地域が識別できます。

The .com is a very common TLD. (.comは非常に一般的なトップレベルドメインです。)

• The .com: 特定のトップレベルドメイン「.com」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• a very common: 「非常に一般的な」という意味です。
• TLD: トップレベルドメインの略称です。

Many countries have their own specific TLDs, like .jp for Japan. (多くの国は、日本を示す.jpのように、独自の特定のトップレベルドメインを持っています。)

• Many countries: 多くの国々を指します。
• have: 「持っている」という所有を表します。
• their own specific TLDs: それぞれ独自の特定のトップレベルドメインを指します。
• like .jp for Japan: 日本向けの「.jp」のように、具体的な例を挙げます。

When choosing a domain name, consider which TLD best suits your purpose. (ドメイン名を選ぶ際には、どのトップレベルドメインがあなたの目的に最も合っているかを考慮してください。)

• When choosing a domain name: ドメイン名を選ぶ際に、という状況を表します。
• consider: 「考慮する」「検討する」という意味です。
• which TLD: どのトップレベルドメインか、という選択肢を指します。
• best suits your purpose: あなたの目的に最も適している、という意味です。

2. インターネットアドレスの末尾に来る「.com」や「.jp」のような特定の文字列。

例えば、商業サイトであれば「.com」、日本のサイトであれば「.jp」といった具体的な文字列を指します。これらの文字列は、そのサイトがどんな種類のものか、あるいはどの国に属しているかといった情報を提供します。

Is .net a generic TLD or a country code TLD? (.netは汎用トップレベルドメインですか、それとも国別コードトップレベルドメインですか？)

• Is .net: 「.net」がそうであるか、という問いかけです。
• a generic TLD: 汎用トップレベルドメインを指します。
• or a country code TLD: それとも国別コードトップレベルドメインか、という選択肢です。

Companies often try to secure a .com TLD for global presence. (企業は、グローバルな存在感を出すために、よく.comのトップレベルドメインを確保しようとします。)

• Companies: 企業を指します。
• often try to secure: よく確保しようと試みる、という意味です。
• a .com TLD: .comという特定のトップレベルドメインを指します。
• for global presence: 世界的な存在感のために、という目的を表します。

New TLDs are being introduced to offer more choices. (より多くの選択肢を提供するために、新しいトップレベルドメインが導入されています。)

• New TLDs: 新しい種類のトップレベルドメインを指します。
• are being introduced: 導入されている最中である、という意味です。
• to offer more choices: より多くの選択肢を提供するために、という目的を表します。

関連

• DNS
• domain name
• gTLD
• ccTLD
• subdomain
• root domain
• ICANN