memrootじしょ
英和翻訳
subdomain
subdomain
[ˌsʌbdoʊˈmeɪn]
サブドメイン
1.
ドメイン名の下位に位置する、区切られた部分を指すアドレス。
インターネット上のウェブサイトやリソースを識別するドメイン名(例: example.com)において、その上位ドメインからさらに階層的に細分化された部分を「サブドメイン」と呼びます。例えば、「blog.example.com」の場合、「blog」がサブドメインです。これにより、同じメインドメインの下で異なるコンテンツやサービスを独立して管理・提供することが可能になります。
We
decided
to
host
our
blog
on
a
subdomain.
(私たちはブログをサブドメインでホストすることに決めました。)
We
「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
decided
「決定する」という意味の動詞の過去形です。
to host
「ホストする」という意味の不定詞です。
our blog
「私たちのブログ」を指します。
on a subdomain
「サブドメイン上に」という意味の前置詞句です。
Each
department
has
its
own
subdomain
for
internal
use.
(各部署は内部使用のために独自のサブドメインを持っています。)
Each department
「それぞれの部署」を指します。
has
「持っている」という意味の動詞です。
its own
「それ自身の」という意味で、所有を表します。
subdomain
「サブドメイン」を指します。
for internal use
「内部での使用のために」という意味の前置詞句です。
You
can
create
multiple
subdomains
under
your
main
domain.
(メインドメインの下に複数のサブドメインを作成できます。)
You
「あなた」または「皆さん」という聞き手を指します。
can create
「作成できる」という能力や可能性を表します。
multiple subdomains
「複数のサブドメイン」を指します。
under
「~の下に」という意味の前置詞です。
your main domain
「あなたのメインドメイン」を指します。
2.
ウェブサイトのセクション分けや、特定の地域・機能に特化したサービスを提供するために用いられるドメイン名の一部。
サブドメインは、ウェブサイトを機能的または論理的に分割するために利用されます。例えば、eコマースサイトで「shop.yourdomain.com」、顧客サポート用の「support.yourdomain.com」のように、メインサイトとは異なる機能や内容を持つセクションを明確に区別し、それぞれのコンテンツを独立して管理する際に非常に有用です。また、特定の地域に向けたコンテンツ(例: jp.yourdomain.com)や、モバイル版サイト(m.yourdomain.com)など、様々な用途で活用されます。
We
decided
to
host
our
blog
on
a
subdomain.
(私たちはブログをサブドメインでホストすることに決めました。)
We
「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
decided
「決定する」という意味の動詞の過去形です。
to host
「ホストする」という意味の不定詞です。
our blog
「私たちのブログ」を指します。
on a subdomain
「サブドメイン上に」という意味の前置詞句です。
Each
department
has
its
own
subdomain
for
internal
use.
(各部署は内部使用のために独自のサブドメインを持っています。)
Each department
「それぞれの部署」を指します。
has
「持っている」という意味の動詞です。
its own
「それ自身の」という意味で、所有を表します。
subdomain
「サブドメイン」を指します。
for internal use
「内部での使用のために」という意味の前置詞句です。
You
can
create
multiple
subdomains
under
your
main
domain.
(メインドメインの下に複数のサブドメインを作成できます。)
You
「あなた」または「皆さん」という聞き手を指します。
can create
「作成できる」という能力や可能性を表します。
multiple subdomains
「複数のサブドメイン」を指します。
under
「~の下に」という意味の前置詞です。
your main domain
「あなたのメインドメイン」を指します。
関連
domain
top-level domain
root domain
hostname
URL
DNS
website