TABLE

[ˈteɪbl] テーブル

1. 脚がついていて、平らな天板がある家具。特に食事をしたり作業をしたりするために使う。

食事をしたり、本を読んだり、作業をしたりするために使う、平らな面を持つ家具全般を指すときに使われます。食卓の意味合いも含まれます。

Please put the books on the table. (本をそのテーブルの上に置いてください。)

• Please: 丁寧な依頼や要求を表す言葉です。「どうぞ」「お願いします」などの意味で、文頭や文末に置かれます。
• put: 何かを特定の場所に置く、配置するという意味です。「置く」「しまう」などの意味があります。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• books: 「本」を複数形にしたものです。数えられる名詞の複数の物を指します。
• on: 物がある表面に接触している状態を表す前置詞です。「～の上に」「～に接触して」などの意味があります。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• table: 脚があり、上に物を置くための平らな面を持つ家具を指します。ここでは文脈から特定の「机」や「テーブル」を指しています。

Let's have dinner at the kitchen table. (台所のテーブルで夕食を食べましょう。)

• Let's: 「Let us」の短縮形で、「～しよう」「～しましょう」と提案や勧誘をする表現です。
• have: ここでは「食べる」「飲む」という意味で使われています。食事や飲み物を取ることを指します。
• dinner: 一日の最後の食事、夕食を指します。
• at: 場所や位置を示す前置詞です。ここでは食事をする場所としての「食卓」を示しています。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• kitchen: 料理をしたり、食事を準備したりする部屋を指します。「台所」「キッチン」です。
• table: 脚があり、上に物を置くための平らな面を持つ家具を指します。ここでは「台所のテーブル」や「食卓」を指しています。

The surface of the table is smooth. (そのテーブルの表面は滑らかだ。)

• The: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• surface: 物の最も外側の層や面を指します。「表面」や「上部」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、所有や関連性を示す前置詞です。「the surface of the table」で「テーブルの表面」となります。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• table: 脚があり、上に物を置くための平らな面を持つ家具を指します。ここでは「机」や「テーブル」を指しています。
• is: 主語の状態や性質を示すbe動詞の一つで、三人称単数現在の形です。「～である」「～の状態だ」という意味です。
• smooth: 表面が平らで滑らかで、ざらつきがない状態を表す形容詞です。「滑らかな」「つるつるした」という意味です。

2. 情報を行と列に整理して一覧にしたもの。

数字や文字を縦と横の線で区切って並べた一覧表を指します。統計データ、時刻表、化学の周期表など、様々な情報を整理して表示する際に使われます。

I need to create a table with the sales data. (売上データで表を作成する必要があります。)

• I: 「私」という一人称単数代名詞です。文の主語として使われます。
• need: 何かが必要である、要求するという意味の動詞です。「～が必要だ」という意味です。
• to: ここでは不定詞を形成するために使われています。次に続く動詞を目的や必要性として示します。
• create: 何かを新しく作り出す、作成するという意味の動詞です。「作成する」「作る」という意味です。
• a: 次に続く名詞が数えられるもので、かつ特定されていない一つであることを示す不定冠詞です。「一つの」という意味ですが、訳さないことも多いです。
• table: ここでは情報を行と列に整理したものを指します。「表」「一覧」という意味です。
• with: 手段や材料を示す前置詞です。「～を使って」「～で」という意味です。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• sales: ここでは「売上」や「販売成績」を指します。
• data: 事実や情報、資料などを指します。「データ」「資料」という意味です。

Look at the periodic table to find the atomic number. (原子番号を見つけるには周期表を見てください。)

• Look: 注意して見る、目を向けるという意味の動詞です。命令形で「見てください」という意味になります。
• at: 特定の場所や対象に注意を向けるときに使う前置詞です。「～を」という意味です。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• periodic: 周期的な、定期的なという意味の形容詞です。ここでは「元素」が周期的に並べられていることを示しています。
• table: ここでは情報を行と列に整理したものを指します。特定の文脈（化学）では「周期表」を指します。
• to: ここでは不定詞を形成するために使われています。目的を示します。「～するために」という意味合いを持ちます。
• find: 見つける、発見するという意味の動詞です。「見つける」「探す」という意味です。
• the: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• atomic: 「原子」に関連する、原子の、という意味の形容詞です。
• number: 数、数字を指します。「原子番号」という特定の情報を指しています。

The data is presented in a clear table. (データは分かりやすい表で示されています。)

• The: 次に続く名詞が話し手と聞き手の間で特定されているものだと示す定冠詞です。「その」「あの」のような意味合いを持ちますが、訳さないことも多いです。
• data: 事実や情報、資料などを指します。「データ」「資料」という意味です。
• is: 主語の状態や性質を示すbe動詞の一つで、三人称単数現在の形です。「～である」「～の状態だ」という意味です。
• presented: 何かを示す、提示するという意味の動詞「present」の過去分詞形です。ここでは受動態で使われ、「提示されている」「表示されている」という意味になります。
• in: 位置や状態を示す前置詞です。ここでは「～の形式で」「～の中に」という意味で、データの表示形式を示しています。
• a: 次に続く名詞が数えられるもので、かつ特定されていない一つであることを示す不定冠詞です。「一つの」という意味ですが、訳さないことも多いです。
• clear: 分かりやすい、明確な、という意味の形容詞です。「はっきりした」「分かりやすい」という意味です。
• table: ここでは情報を行と列に整理したものを指します。「表」「一覧」という意味です。

関連

• desk
• chair
• furniture
• chart
• graph
• list
• data