fast delivery

/ˌfæst dɪˈlɪvəri/ ファースト デリバリー

1. 迅速な配達、速達

商品やサービスが注文後、非常に短い時間で顧客に届けられる状態を指します。迅速さが価値とされる現代において重要な要素です。

We offer fast delivery for all online orders. (私たちはすべてのオンライン注文に対して迅速な配達を提供しています。)

• We: 「私たち」を意味し、ここでは会社や店を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• fast delivery: 「迅速な配達」を意味し、ここではサービスの種類を指します。
• for all online orders: 「すべてのオンライン注文に対して」という意味で、適用範囲を示します。

Customers appreciate fast delivery, especially for urgent items. (顧客は、特に緊急の品物については迅速な配達を高く評価します。)

• Customers: 「顧客」や「お客様」を指します。
• appreciate: 「～を高く評価する」「ありがたく思う」という意味です。
• fast delivery: 「迅速な配達」を意味します。
• especially for urgent items: 「特に緊急の品物については」という意味で、条件や状況を示します。

Is fast delivery available for international shipping? (国際配送でも速達は利用できますか？)

• Is: 疑問文の開始で、状態や存在を問う際に使われます。
• fast delivery: 「迅速な配達」を意味します。
• available: 「利用可能である」という意味です。
• for international shipping: 「国際配送に対して」という意味で、対象を示します。

関連

• express delivery
• quick shipping
• prompt delivery
• expedited delivery
• rapid transit