memrootじしょ
英和翻訳
muezzin
Tubal ligation
ill-manners
UV resistance
NIOSH
tumble dryer
public announcement
ill-treated
hybrid car
Holocaust denial
muezzin
/muːˈɛzɪn/
ムエズィン
1.
イスラム教のモスクで、尖塔から礼拝への呼びかけを行う男性。
イスラム教において、モスクの尖塔(ミナレット)に登り、一日五回の礼拝の時刻を人々に告げる特別な役割を持つ男性を指します。彼らはアザーンと呼ばれる呼びかけを行います。
The
muezzin's
call
to
prayer
echoed
through
the
city.
(ムエズィンの礼拝への呼びかけが街中に響き渡った。)
The muezzin's
そのムエズィンの(所有を示す)
call to prayer
礼拝への呼びかけ
echoed
響き渡った、こだました
through the city
街中を、街全体に
Every
morning,
the
muezzin
performs
the
adhan
at
dawn.
(毎朝、ムエズィンは夜明けにアザーンを行う。)
Every morning
毎朝
the muezzin
そのムエズィン
performs
行う、実施する
the adhan
そのアザーン(礼拝への呼びかけ)
at dawn
夜明けに
From
the
minaret,
the
muezzin
announced
the
time
for
Salat.
(ミナレットから、ムエズィンがサラート(礼拝)の時間を告げた。)
From the minaret
ミナレット(尖塔)から
the muezzin
そのムエズィン
announced
告げた、発表した
the time
その時間
for Salat
サラート(イスラムの礼拝)のために
関連
Islam
mosque
minaret
adhan
call to prayer
Salat