System architecture

[ˈsɪstəm ˈɑːrkɪtɛktʃər] システム アーキテクチャ

1. システム全体の構造や構成要素、それらの関係性を表す設計のこと。

システムアーキテクチャとは、コンピュータシステムやソフトウェアシステムの全体的な構造、構成要素、およびそれらの関係を定義した設計のことです。これは、システムがどのように機能し、どのように構築されるべきかについての包括的な計画となります。

System architecture is the conceptualization of a system, manifested by its components, their relationships to each other and the environment, the principles governing its design and evolution. (システムアーキテクチャとは、システムを概念化するもので、そのコンポーネント、それらの相互の関係、および環境、そしてその設計と進化を支配する原則によって具体化されます。)

• System: システムとは、特定の目的を達成するために、相互に関連し合う構成要素が集まった集合体のことです。
• architecture: アーキテクチャとは、構造、構成、設計、または組織の様式を指します。IT分野では、ソフトウェアやハードウェアシステムの全体的な構造や設計思想を意味します。

We need to design a new system architecture for the project. (私たちは、そのプロジェクトのために新しいシステムアーキテクチャを設計する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need: 「～が必要である」という必要性を示します。
• to: 不定詞を作るために動詞の前に置かれます。
• design: 「設計する」という意味の動詞です。
• a: 数詞の「1」を意味しますが、ここでは「一つの」といった不定冠詞として使われています。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• system: 「システム」という意味の名詞です。
• architecture: 「アーキテクチャ」という意味の名詞です。
• for: 「～のために」という目的を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• project: 「プロジェクト」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

The company is reviewing its current system architecture to improve performance. (その会社は、パフォーマンスを改善するために現在のシステムアーキテクチャを見直しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 「会社」という意味の名詞です。
• is: be動詞の現在形で、「～である」という意味です。
• reviewing: 「見直している」という意味の動詞です。
• its: 「それの」という意味の所有格代名詞です。
• current: 「現在の」という意味の形容詞です。
• system: 「システム」という意味の名詞です。
• architecture: 「アーキテクチャ」という意味の名詞です。
• to: 不定詞を作るために動詞の前に置かれます。
• improve: 「改善する」という意味の動詞です。
• performance: 「パフォーマンス」という意味の名詞です。
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• Software architecture
• Enterprise architecture
• IT infrastructure
• System design
• Cloud architecture