1.
水かきのある足を持つ、長くてしなやかな首と優雅な姿勢が特徴の大型水鳥。通常は白い羽毛を持つが、一部の種類は黒い。
主に湖や川に生息する、長い首と優雅な姿が特徴の大型水鳥を指します。美しさや優雅さの象徴とされることが多いです。
Swans
are
known
for
their
grace.
(白鳥はその優雅さで知られています。)
Swans
白鳥(複数形)
are known for
~で知られている
their
彼らの(ここでは白鳥たちの)
grace
優雅さ
We
saw
a
pair
of
swans
in
the
park.
(私たちは公園で二羽の白鳥を見ました。)
We
私たちは
saw
(seeの過去形) 見た
a pair of
一対の、二羽の
swans
白鳥(複数形)
in the park
公園で
2.
特にバレエなどにおいて、白鳥のように優雅で流れるような動きをする人や、その動き自体。
比喩的に、極めて優雅で美しい人や、特にバレエなどで見られる、滑らかで流れるような動きを指すことがあります。白鳥の優雅なイメージに基づいています。
The
dancer's
leap
was
a
swan-like
motion.
(そのダンサーの跳躍は白鳥のような動きでした。)
The dancer's
そのダンサーの
leap
跳躍
was
~だった
a swan-like motion
白鳥のような動き