falteringly

[ˈfɔːltərɪŋli] フォールタリングリー

1. ためらいがちに、おぼつかない足取りで、不安定に

何かを行う際に、自信がなく、ためらったり、不安定な様子で進むことを表します。特に、足取りがおぼつかなかったり、声が震えたりする状況で使われます。

He walked falteringly towards the stage. (彼はおぼつかない足取りでステージに向かって歩いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• walked: 「歩いた」という、過去の歩行動作を表します。
• falteringly: 「ためらいがちに、おぼつかない足取りで」という意味で、歩き方の様子を説明します。
• towards the stage: 「ステージの方向へ」という意味で、目的の場所を示します。

She spoke falteringly, trying to find the right words. (彼女は適切な言葉を探しながら、ためらいがちに話した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• spoke: 「話した」という、過去の会話動作を表します。
• falteringly: 「ためらいがちに、不安定に」という意味で、話し方の様子を説明します。
• trying to find: 「～を見つけようと試みながら」という意味で、目的達成のための行動を示します。
• the right words: 「適切な言葉」という意味で、話す内容の選び方を示します。

The old man reached out falteringly for his cane. (老人はためらいがちに杖に手を伸ばした。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• reached out: 「手を伸ばした」という動作を表します。
• falteringly: 「おぼつかない様子で、ためらいがちに」という意味で、手を伸ばす様子を説明します。
• for his cane: 「彼の杖を求めて」という意味で、手を伸ばした目的を示します。

関連

• hesitantly
• unsteadily
• waveringly
• nervously
• stutteringly
• falter