Specific learning difficulty

[spɪˌsɪfɪk ˈlɜːrnɪŋ ˌdɪfɪkəlti] スィペシフィック ラーニング ディフィカルティ

1. 読み書き、算数など特定の学習領域において、知的能力には問題がないにもかかわらず、習得が著しく困難な状態。

特定の学習困難（Specific learning difficulty）は、読み書き、算数、またはその他の特定の学習領域において、平均的な知的能力を持つにもかかわらず、そのスキルを習得することに著しい困難を抱える状態を指します。これは、一般的な学習障害（learning disability）とは異なり、知能指数（IQ）が平均または平均以上であるにもかかわらず、特定の学術的スキルにのみ困難が見られる点が特徴です。ディスレクシア（読字障害）、ディスグラフィア（書字障害）、ディスカリキュリア（算数障害）などがこのカテゴリーに含まれます。早期の発見と適切な支援が、学業成績の向上と自己肯定感の維持に不可欠です。

Children with a specific learning difficulty may struggle with reading. (特定の学習困難を抱える子供たちは、読むことに苦労するかもしれません。)

• Children with: 「〜を持つ子供たち」という意味です。
• a specific learning difficulty: 「特定の学習困難」という状態を指します。
• may struggle: 「〜に苦労する可能性がある」という推量を示します。
• with reading: 「読むことに関して」という対象を示します。

Early intervention is crucial for supporting students with specific learning difficulties. (特定の学習困難を持つ生徒を支援するためには、早期介入が非常に重要です。)

• Early intervention: 「早期介入」という意味です。問題が明らかになった初期段階での働きかけを指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for supporting: 「〜を支援するために」という目的を示します。
• students with specific learning difficulties: 「特定の学習困難を持つ生徒たち」を指します。

Understanding specific learning difficulties helps educators tailor their teaching methods. (特定の学習困難を理解することは、教育者が自身の指導方法を調整するのに役立ちます。)

• Understanding: 「理解すること」という意味です。
• specific learning difficulties: 「特定の学習困難」という状態を指します。
• helps educators: 「教育者を助ける」という意味です。
• tailor their teaching methods: 「彼らの指導方法を調整する、合わせる」という意味です。

She was diagnosed with a specific learning difficulty in mathematics. (彼女は数学における特定の学習困難と診断されました。)

• She was diagnosed: 「彼女は診断された」という意味です。
• with a specific learning difficulty: 「特定の学習困難を伴って」という意味で、診断された内容を示します。
• in mathematics: 「数学において」という分野を示します。

The school offers special programs for students identified with specific learning difficulties. (その学校は、特定の学習困難と診断された生徒向けに特別なプログラムを提供しています。)

• The school offers: 「その学校は提供している」という意味です。
• special programs: 「特別なプログラム」を指します。
• for students identified: 「特定された生徒向けに」という意味で、問題が確認された生徒を指します。
• with specific learning difficulties: 「特定の学習困難を持つ」という意味です。

関連

• Dyslexia
• Dysgraphia
• Dyscalculia
• ADHD
• Learning disability
• Neurodevelopmental disorder
• Educational psychology