Neurodevelopmental disorder

/ˌnjʊəroʊdɪvɛləpˈmɛntəl dɪsˈɔːrdər/ ニューロディベロップメンタル ディスオーダー

1. 神経発達の過程で生じる障害群。

脳や神経系の発達段階で現れる、認知、行動、社会性などの機能に影響を及ぼす様々な状態を指します。学習、コミュニケーション、運動能力などに困難が見られることがあります。

Neurodevelopmental disorders often manifest early in a child's development. (神経発達症は、しばしば子供の発達の早期に現れます。)

• Neurodevelopmental disorders: 神経発達症。脳の発達に関連する様々な障害の総称です。
• often: しばしば、頻繁に。
• manifest: 現れる、明らかになる。
• early: 早期に、初期に。
• in a child's development: 子供の発達段階において。

Autism Spectrum Disorder and ADHD are common types of neurodevelopmental disorders. (自閉症スペクトラム症とADHDは、神経発達症の一般的なタイプです。)

• Autism Spectrum Disorder: 自閉症スペクトラム症。社会性やコミュニケーションに特徴を持つ発達障害です。
• and: と。接続詞です。
• ADHD: 注意欠陥多動性障害。不注意、多動性、衝動性を特徴とする発達障害です。
• are: ～である。動詞です。
• common types: 一般的なタイプ、よくある種類。
• of neurodevelopmental disorders: 神経発達症の。

Early intervention is crucial for children with neurodevelopmental disorders. (神経発達症の子供たちにとって、早期介入は極めて重要です。)

• Early intervention: 早期介入。問題が顕在化する前に、予防的または改善的な支援を行うことです。
• is crucial: 極めて重要である。
• for children: 子供たちにとって。
• with neurodevelopmental disorders: 神経発達症を持つ。

2. 特定の発達段階における認知、行動、社会的機能の異常。

生まれたときから、または幼少期から、脳の機能発達に関連する特定の困難や遅れを示す状態。診断分類において、自閉症スペクトラムやADHDなどがこれに含まれます。

Neurodevelopmental disorders often manifest early in a child's development. (神経発達症は、しばしば子供の発達の早期に現れます。)

• Neurodevelopmental disorders: 神経発達症。脳の発達に関連する様々な障害の総称です。
• often: しばしば、頻繁に。
• manifest: 現れる、明らかになる。
• early: 早期に、初期に。
• in a child's development: 子供の発達段階において。

Autism Spectrum Disorder and ADHD are common types of neurodevelopmental disorders. (自閉症スペクトラム症とADHDは、神経発達症の一般的なタイプです。)

• Autism Spectrum Disorder: 自閉症スペクトラム症。社会性やコミュニケーションに特徴を持つ発達障害です。
• and: と。接続詞です。
• ADHD: 注意欠陥多動性障害。不注意、多動性、衝動性を特徴とする発達障害です。
• are: ～である。動詞です。
• common types: 一般的なタイプ、よくある種類。
• of neurodevelopmental disorders: 神経発達症の。

Early intervention is crucial for children with neurodevelopmental disorders. (神経発達症の子供たちにとって、早期介入は極めて重要です。)

• Early intervention: 早期介入。問題が顕在化する前に、予防的または改善的な支援を行うことです。
• is crucial: 極めて重要である。
• for children: 子供たちにとって。
• with neurodevelopmental disorders: 神経発達症を持つ。

関連

• Autism Spectrum Disorder
• ADHD
• developmental delay
• learning disability
• neurological disorder
• intellectual disability