memrootじしょ
英和翻訳
Sentences
Sentences
ˈsɛntənsɪz
センテンシズ
1.
文、文章
文は、単語や句が組み合わさって完全な意味を伝える言語の単位です。通常、主語と述語を含み、読み手や聞き手に明確な情報を伝える役割を持ちます。書き言葉では大文字で始まり、句読点(ピリオド、疑問符、感嘆符など)で終わります。
The
cat
sat
on
the
mat.
(猫はマットの上に座った。)
The cat
その猫
sat
座った
on the mat
マットの上に
How
many
sentences
are
in
this
paragraph?
(この段落にはいくつの文がありますか?)
How many
いくつ
sentences
文
are in
~の中にあります
this paragraph
この段落
She
writes
very
complex
sentences.
(彼女は非常に複雑な文を書きます。)
She
彼女は
writes
書きます
very complex
非常に複雑な
sentences
文を
2.
判決、刑
法的な文脈において、「sentence」は裁判官が被告人に言い渡す刑罰や判決を指します。複数形である「sentences」は、複数の被告人に対する複数の判決や、複数の罪状に対する複数の刑罰を意味することがあります。
The
judge
handed
down
harsh
sentences
for
the
crimes.
(裁判官は犯罪に対して厳しい判決を下した。)
The judge
その裁判官は
handed down
下した
harsh sentences
厳しい判決を
for the crimes
その犯罪に対して
He
received
multiple
sentences
for
various
offenses.
(彼は様々な罪で複数の刑を言い渡された。)
He
彼は
received
言い渡された
multiple sentences
複数の刑を
for various offenses
様々な罪で
The
court
delivered
sentences
ranging
from
fines
to
imprisonment.
(裁判所は罰金から禁固刑まで、様々な判決を言い渡した。)
The court
裁判所は
delivered
言い渡した
sentences ranging from
~から~までの判決を
fines to imprisonment
罰金から禁固刑まで
関連
phrases
clauses
words
paragraphs
verdicts
judgments