memrootじしょ
英和翻訳
Screen addiction
Screen addiction
[skriːn əˈdɪkʃən]
スクリーン アディクション
1.
スマートフォン、タブレット、コンピューターなどの画面を過度に使用し、その使用を制御できなくなったり、使用しないと不快感を感じたりする状態。
デジタルデバイスの画面を長時間見続けることによって生じる、精神的または身体的な依存状態を指します。特に、自己制御が困難になる場合や、使用を中断することでストレスや不安を感じる場合に使われます。
Screen
addiction
is
a
growing
concern
among
parents.
(画面依存症は、親たちの間で増大する懸念事項です。)
Screen addiction
画面依存症
is
〜である
a growing concern
増大する懸念事項
among parents
親たちの間で
She
spends
hours
on
her
phone,
showing
clear
signs
of
screen
addiction.
(彼女は携帯電話に何時間も費やしており、明らかな画面依存症の兆候を見せています。)
She spends hours
彼女は何時間も費やす
on her phone
彼女の携帯電話に
showing clear signs
明らかな兆候を見せている
of screen addiction
画面依存症の
Many
children
today
struggle
with
screen
addiction
due
to
easy
access
to
devices.
(今日の多くの子供たちは、デバイスへの簡単なアクセスにより、画面依存症に苦しんでいます。)
Many children today
今日の多くの子供たち
struggle with
〜に苦しむ
screen addiction
画面依存症
due to easy access
簡単なアクセスにより
to devices
デバイスへの
Limiting
daily
screen
time
can
help
prevent
screen
addiction.
(毎日の画面時間を制限することは、画面依存症の予防に役立ちます。)
Limiting daily screen time
毎日の画面時間を制限すること
can help prevent
予防に役立つ可能性がある
screen addiction
画面依存症
There
are
support
groups
available
for
individuals
battling
screen
addiction.
(画面依存症と闘う個人のためのサポートグループがあります。)
There are
〜がある
support groups available
利用可能なサポートグループ
for individuals
個人のための
battling screen addiction
画面依存症と闘う
関連
Digital detox
Internet addiction
Tech overuse
Nomophobia
Digital eye strain
Gaming disorder