memrootじしょ
英和翻訳
Road safety laws
Road safety laws
/roʊd ˈseɪfti lɔːz/
ロードセーフティローズ
1.
道路上での安全を確保するための法的規則や規定。
自動車や歩行者、自転車などの交通参加者が安全に道路を利用できるように定められた、国家や地方自治体による一連の法律や規制を指します。これらは事故の防止、円滑な交通の流れ、そして人命の保護を目的としています。
Strict
road
safety
laws
have
significantly
reduced
accident
rates
in
the
city.
(厳格な交通安全法規が、その都市の事故発生率を大幅に減少させました。)
Strict
厳しい、厳格な
road safety laws
道路の安全に関する法律、交通安全法規
have significantly reduced
大幅に減少させた(完了形と副詞の組み合わせ)
accident rates
事故率
in the city
その都市で
Ignorance
of
road
safety
laws
is
no
excuse
for
dangerous
driving.
(交通安全法規を知らないことは、危険な運転の言い訳にはなりません。)
Ignorance
無知、知らないこと
of road safety laws
道路の安全に関する法律について、交通安全法規について
is no excuse
言い訳にならない
for dangerous driving
危険な運転に対する
The
government
is
reviewing
current
road
safety
laws
to
improve
pedestrian
protection.
(政府は歩行者保護を改善するために、現在の交通安全法規を見直しています。)
The government
政府
is reviewing
見直している、検討している
current road safety laws
現在の交通安全法規
to improve
改善するために
pedestrian protection
歩行者保護
Everyone
must
comply
with
road
safety
laws
to
ensure
a
safe
environment
for
all.
(全ての人が安全な環境を確保するため、交通安全法規を遵守しなければなりません。)
Everyone
全員、全ての人
must comply with
〜を遵守しなければならない
road safety laws
道路の安全に関する法律、交通安全法規
to ensure
確保するために
a safe environment
安全な環境
for all
全ての人にとって
関連
Traffic regulations
Highway code
Driving laws
Vehicle safety standards
Traffic laws